Sаrпeрцы / Lаst Vеgas (Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub ) [2013, США, комедия, драма, BD>DVD9 (Custom)] DUB (iTunes) + MVO (Baibako) + AVO (А. Гаврилов) + AVO (Ю. Немахов) + Sub Eng + Sub Rus + Original Eng
#777 Страна: США Студия: CBS Films, Gidden Media, Good Universe, Outlaw Sinema Жанр: комедия, драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:44:53
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый)
Cубтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub
В ролях: Майкл Дуглас, Роберт Де Ниро, Морган Фримен, Кевин Клайн, Мэри Стинберген, Джерри Феррара, Романи Малко, Роджер Барт, Джоанна Глисон, Майкл Или, Бри Блэр
Роли дублировали Владимир Еремин, Никита Прозоровский, Игорь Старосельцев, Алексей Иващенко, Любовь Германова, Даниил Эльдаров, Андрей Бархударов, Алексей Войтюк, Светлана Старикова, Дарья Фролова, Кирилл Туранский, Всеволод Кузнецов
Описание: Билли, Пэдди, Арчи и Сэм дружат больше полувека. И когда убежденный холостяк Билли наконец-то делает предложение своей юной подружке, великолепная четверка отправляется в Лас-Вегас, чтобы скинуть с себя груз прожитого и зажечь как в последний раз. Великовозрастные гуляки и не подозревают, как за десятилетия эволюционировал Город Грехов…
Доп. информация: Видео, английская звуковая дорожка, звуковые дорожки с дубляжом и многоголоска, английские субтитры, основа для меню и чаптеры были взяты с Blu-ray Disc -BLUEBIRD за который спасибо АДмин . Звуковые дорожки с Гавриловым и Немаховым взяты с BD Rip скачанный с hdtracker за который спасибо Koms80. Русские субтитры с сайта субтитров. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR 7400/7500 в два прохода, по инструкции за которую спасибо Mikky72. Диск собран полностью с помощью Sonic Scenarist.
За дорожку №1 спасибо пользователям Клуба переводов новинок и классики у Гаврилова. За работу над дорожкой спасибо KpucTo161. За дорожку №2 спасибо пользователям форума e180: oleg-k, jorn2, MyxAmoP, Эдуард, Loki1982, Gennady 2013, DMX-92, vik19662007, tide, foxlight, Iceman, Savely, luka69, xerman13, zeleniy, olegsoleg, carnivale, Chistobaev, kiruxa-k, Daniel Rock, SavineX78 , ARTYq, Марлон. За работу над дорожкой спасибо Bloodymetal.
Меню: Есть, анимированное и озвученное. Язык английский / русский.
MeGUI - HD-DVD/Blu-ray Streams Extractor - разборка BluRay MKVExtractGUI2 - разборка BDRip UsEac3To / TranzcodeGUI - распаковка на wav Vegas Pro - сборка звуковых дорожек ac3 Subtitles Creator 2.2 – подготовка субтитров для Scenarist Carbon Coder - конвертация видео FineReader 10 / SUPread /SubsCreator - перевод субтитров из формата .sub в .srt Adobe Photoshop CS6 / DVD Architect Pro - работа с меню Sonic Scenarist - сборка DVD
Общее Уникальный идентификатор : 223081915991858171458018421623371847010 (0xA7D403A301204D7695365C840D0BD562) Полное имя : I:\Downloads\LasVegas.2013.BluRay.720p.DTS.x264.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 8,73 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 46 м. Общий поток : 11,8 Мбит/сек Название фильма : Starперцы.2013.BluRay.720p.DTS.x264 Дата кодирования : UTC 2014-03-01 17:16:55 Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Attachment : Yes
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 46 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,12 Гбайт (13%) Заголовок : Russian DTS 5.1 Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 46 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,12 Гбайт (13%) Заголовок : Russian DTS 5.1 Авторский одноголосый (Юрий Немахов) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 46 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,12 Гбайт (13%) Заголовок : Russian DTS 5.1 Многоголосый закадровый (BaibaKo) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 46 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,12 Гбайт (13%) Заголовок : English DTS 5.1 Original Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH-Colored Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!