Жан де Флоретт / Jean de Florette / Ремастированная версия

#777
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:56:14

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) CP-Digital
Cубтитры: Русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Клод Берри / Claude Berri

В ролях: Жерар Депардье, Ив Монтан, Даниель Отой, Элизабет Депардье, Маргарита Лосано, Эрнестин Мазуровна, Арман Меффр, Андре Дюпон, Пьер Нугаро, Жан Морель, Марсель Бербер

Описание: Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага.
Цепь событий, преступлений и затаенных надежд приводит к тому, что на ферме селится наследник Жан Кадоре, сын Флоретты, в которую некогда был влюблен дядя. Начитанный романтик, трудолюбивый горбун, он достиг бы успеха, если бы не жадные дядя с племянником, забившие и спрятавшие родник на его земле.

Доп. информация: Диск скачан с буржуйского трекера. Русская дорожка и субтитры взяты отсюда. Спасибо -DaRkY-. Руский звук и сабы выбираются с пульта, меню не менялось. Использованный софт: SubtitleCreator, PgcDemux, BeLight, Adobe Audition, Vegas Pro 9.0, MuxMan, VobBlanker.

Релиз:

Меню: Французское, анимированное, озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/1016644 или https://www.sendspace.com/file/6qfe4r

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 7606 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 224 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 3: Русский (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)