Бек / Beck

#777
Страна: Япония
Жанр: комедия, драма, романтика, музыкальный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 2:26:23

Перевод: Двухголосый закадровый (Eladiel & Lupin)
Перевод: Двухголосый закадровый (Collapse & comina)
Перевод: Одноголосый закадровый (Ustas Alexis)
Cубтитры: русские (перевод Синхито)
Оригинальная аудиодорожка: японская

Режиссер: Юкихико Цуцуми / Yukihiko Tsutsumi

В ролях:Хиро Мидзусима, Кэнта Киритани, Аой Накамура, Осаму Мукай, Такэру Сато, Сиори Куцуна, Юта Фурукава и другие

Описание:
Бек – это рассказ о простом японском школьнике, 16-летнем Юкио Танаке, который волею судьбы встретился с молодым гитаристом Рюске Минами и, благодаря таланту, силе духа, простому и открытому характеру, нашел свое место в жизни. Это рассказ о поиске путей самовыражения, на которых искренность и честность приносят радость, а злоба и лицемерие заводят в тупик. А еще это рассказ о встрече непростых людей, которые сумели создать и сохранить рок-группу, то самое целое, которое куда больше суммы слагаемых. Именно так и рождается настоящая музыка.

Доп. информация:
- Исходник: DVD9 R2
- Перерисовано меню. Добавлены три русских дорожки. Оригинальные видео и звук без изменений. Добавлены русские субтитры.
- Использованный софт: PgcDemux 1.2.0.5 (разбор DVD), Faad 2.6.1 (декодирование aac-дорожки одного из вариантов озвучки), Sony Vegas Pro 9.0 (кодирование в ac3), Adobe Photoshop CS3 + Sony Vegas Pro 9.0 (локализация меню), SubRip 1.50b4+Aegisub 2.1.8 (работа с субтитрами), Sony DVD Architect 5.0 (сборка DVD)

Бонусы:
- Локализованный трейлер фильма (субтитры)
- Японские рекламные ролики фильма
- Анонс DVD

Трейлер к фильму здесь.
Семпл здесь.

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: MPEG2, NTSC, 720X480, 16:9, 29.970 fps, VBR ~5 525 Kbps
Аудио 1: Русский язык, AC3 2.0, 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Русский язык, AC3 2.0, 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 3: Русский язык, AC3 2.0, 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 4: Японский язык, AC3 5.1, 48 kHz, 448 Kbps
Аудио 5: Японский язык, AC3 2.0, 48 kHz, 224 Kbps
Субтитры: RU(forced) + RU + RU(forced)