| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-17 11:00 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Три сезона / Three Seasons (Тони Буи / Tony Bui) [1999, Вьетнам, США, драма, DVD9 (Custom)] R2, AVO (Ю.Сербин) + DVO + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Три сезона / Three Seasons #777 Страна: Вьетнам, США Жанр: драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 01:44:07 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский + вьетнамский Режиссер: Тони Буи / Tony Bui В ролях: Нгок Хип Нгуен, Нгок Мин, Фат Триу Хонг, Дим Киу, Хан Киу, Харви Кейтель, Дон Дуанг, Ху Дуок Нгуен, Хонг Сон Ли Описание: Фильм "Три сезона" складывается из четырех историй, объединенных единым временем действия и местом – улицами Сайгона, и движимых пятеркой героев: собирательницей лотосов Кьен, велорикшей Хаи, проституткой Лан, десятилеткой-коробейником Вуди и бывшим американским солдатом Джеймсом Хагером. Шестой, и основной, герой, хотя не представлен особо, но естественным образом пропитывает каждый кадр – современный Вьетнам. Прибывшая из глубинки Кьен хранит патриархальные ценности; Лан рассчитывает купить за свое тело счастье в сегодняшнем дне; маленький трудолюбивый упрямец Вуди символизирует будущее страны; а велосипед Хай увязывает три времени, три сезона в единое пространство несгораемой саламандры Вьетнама... Первый полнометражный художественный фильм, снятый американцами во Вьетнаме после войны. Четыре лирические истории о том, как люди пытаются найти свое место в жизни послевоенного Вьетнама на фоне ошеломляющих съемок природы. Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0138874/ Rating: 7.3/10 (2716 users) В качестве основы для данной сборки послужила раздача christm с исходником от R2 (Kinowelt / Arthaus). Немецкий дубляж заменен русской дорожкой. Оригинальная дорожка является мультиязычной – английский + вьетнамский языки. Добавлен авторский (одноголосый закадровый) перевод Юрия Сербина. Данную сборку осуществил Нордер. Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы. Обновление раздачи согласовано с автором предыдущей раздачи в DVD christm. Бонусы: • B-Roll; • Trailer "Three seasons"; • Weitere Trailer Меню: анимированное, озвученное, на английском языке Сэмпл Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 7164 Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – Юрий Сербин; Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – любительский (двухголосый закадровый); Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – оригинальная дорожка DVDInfo Title: Size: 6.70 Gb ( 7 023 912 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:44:07 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:04:02+00:01:58+00:02:15+00:02:01+00:01:21+00:02:05+00:02:08 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:02:03 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:01:58 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:27 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Menu Audio: Not specified (LinearPCM, 2 ch) Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Audio Menu Subpicture Menu Chapter (PTT) Menu Используемые программы PGCDemux (извлечение) BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) MuxMan (сборка) DvdReMakePro (финал) Скриншоты меню Скриншоты |
|||||||||||||||||||
| 2015-08-25 02:00 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
