| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-21 16:25 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Портрет госпожи Юки / Portrait of Madame Yuki / Yuki fujin ezu (Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi) [1950, Япония, драма, DVD5 (Custom)] DVO (Инис) + Sub (eng, ita) + Original (jap)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Портрет госпожи Юки / Portrait of Madame Yuki / Yuki fujin ezu / 雪夫人絵図 #777 Год выпуска: 1950 Страна: Япония Студия: Shintoho Film Distribution Committee, Takimura Productions Продолжительность: 01:25:34 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - студия "Лексикон" ("Инис") Cубтитры: английские, итальянские Оригинальная аудиодорожка: японский Жанр: драма Режиссер: • Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi В ролях: • Митиё Когурэ / Michiyo Kogure • Ёсико Куга / Yoshiko Kuga • Кэн Уэхара / Ken Uehara • Эйдзиро Янаги / Eijirô Yanagi • Харуя Като / Haruya Katô • Юрико Хамада / Yuriko Hamada • Кумэко Урабэ / Kumeko Urabe • Сидзуэ Нацукава / Shizue Natsukawa • Со Ямамура / Sô Yamamura Описание: По роману Сэйити Фунабаси. «Портрет госпожи Юки» - японская драма о жизни женщины, которая страдает от глубокого жизненного кризиса. В фильме нашли отражение традиции древнего японского театра кабуки. Главная героиня фильма Юки замужем за Наюки Шинаро. Ее муж - настоящий тиран. Он ужасно обращается с женой и зачастую откровенно ее унижает. Несчастная женщина все время молит о разводе, но Наюки отказывает ей. Когда Юки, желая насолить мужу, превращает их дом в гостиницу, он приводит туда свою любовницу и сообщает Юки, что намерен сделать ее хозяйкой дома. Дело принимает трагический оборот... Доп. информация: За основу взято издание Enjoy Movies (Италия) (R2 DVD5 PAL 3.75GB). Спасибо Caltiki@ADC! Русская звуковая дорожка добавлена первым потоком и включается по умолчанию. Обрезано антипиратское предупреждение. До меня на диск также были добавлены англ. субтитры, они сохранены и выбираются с помощью пульта ДУ. Других действий с ДВД-исходником не производилось. Прим.: В самом начале второй главы, на 07:45, происходит секундное замирание картинки. Это не дефект сборки, так было и на оригинальном диске. Бонусы: нет. Меню: озвученное, частично анимированное, на итальянском языке Сэмпл: http://multi-up.com/1091626 Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps, 48000Hz) Аудио 2: Japanese (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps, 48000Hz) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) MediaInfo Title: Portrait of Madame Yuki (1950) Size: 3.87 Gb ( 4 055 602,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 01:25:34 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Japanese, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: Italiano English * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Italiano Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Italiano Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Italiano Language Unit : Root Menu Софт Разборка оригинала: PgcDemux Работа с аудио: Sound Forge 9, Sony Vegas Pro 8 Предварительная сборка: MuxMan Окончательная сборка и редактирование: DvdRemake Pro Скриншоты меню Скриншоты |
|||||||||||||||||||
| 2016-03-05 03:01 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
