Злодей / Buraikan / The Scandalous Adventures of Buraikan

#777
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:43:09

Перевод: Субтитры dmit (DM)
Cубтитры: русские, анлийские, японские
Оригинальная аудиодорожка: японский

Режиссер: Масахиро Синода / Shinoda Masahiro

В ролях: Тацуя Накадаи, Тэцуро Танба, Сима Ивасита, Хамамура Дзюн, Одзава Сеити, Енэкура Масаканэ, Таити Кивако, Ватанабэ Фумио, Игава Хисаси

Описание: Действие происходит в столице Японии Эдо эры Тэмпо.
В 1834 г. энергичный представитель дома Мидзуно князь Тадакуни занял пост члена Совета старейшин (родзю). А в 1841 году он получает почти неограниченные полномочия правителя при новом сегуне Иэеси (1838-1853), активно проводя реформирование экономики страны, заодно стараясь укрепить моральные основы общества. Жесткие и непопулярные меры - закрытие театров, запрет азартных игр и публичных домов, ограничение на роскошь - приводят к недовольству и росту числа людей, оставшихся без заработка.

На фоне этих событий на экране переплетаются судьбы нескольких человек, оказывающихся в силу закона маргиналами. Колоритные и неоднозначные персонажи (Наодзиро - несостоявшийся актер, из-за любви к гейше пытающийся убить мать; Сосюн Котияма - знаменитый мошенник и авантюрист, под маской священника вымогающий деньги, безрезультатно ищет справедливость; Канэкоити - потерявший смысл жизни самурай, убивающий за деньги; Усимацу - ремесленник, повинный в смерти жены, тщетно разыскивающий пропавшего сына) - объединяются по различным причинам в протесте против социальных запретов. Обреченный бунт, превращающийся в фарс, по-настоящему трагичен.

Фильм захватывает не только хитросплетениями сюжета, но и своей многогранностью, демонстрируя противостояние полнокровной жажды жизни и сухости общественной морали. К тому же, как всегда, Синоду отличает изысканный визуальный ряд и отменная операторская работа. Ну, и актерский состав прекрасен.

Доп. информация: релиз TDV Home Video

изменения: добавлены русские субтитры

софт: PGCDemux, DVDLabPro, VobBlanker

за титры признателен dmit и miky_m

фильм - замечательный!

вот только его весьма схематично и местами неточно перевели на английский
последствия - понятны

Бонусы: трейлер

Меню: статичное, неозвученное

Сэмпл: http://rusfolder.com/38821624

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 720x480 16:9 anamorph
Аудио: DD1.0 японский (192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)