Месть: история любви / Fuk sau che chi sei / Revenge: a love story (Чинг-По Вонг / Ching-Po Wong) [2010, Гонконг, триллер, DVD9] R5, MVO + Original (Chi) + Sub (Rus)
Месть: история любви / Fuk sau che chi sei / Revenge: a love story
#777 #777 Страна: Гонконг Студия: bbTV, 852 Films, ETA Жанр: триллер Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:31:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Чинг-По Вонг / Ching-Po Wong
В ролях: Джуно Мак (Chan Kit), Сола Аои (Cheung Wing), Кэнди Чунг (Ling), Чин Сиу Хоу (Jeff), Тони Хо (Kwok Hua), Тони Лю (Do Ge), Шу Тонг Вонг (Lao Guay)
Описание: Гонконг шокирован чудовищными преступлениями. Неизвестный изувер безжалостно расправляется с беременными женщинами, вырезая не родившихся младенцев из их животов. Дело рук безумного маньяка?.. Пока на его счету – два жутких эпизода. Оба произошли в семьях местных полицейских, у них в домах. И вскоре Гонконгским блюстителям закона становится ясно, что зверские убийства – отнюдь не слепые и спонтанные злодеяния психопата, а спланированное и хладнокровно реализуемое возмездие. Кто и за что мстит своим жертвам с такой изощренной жестокостью? Насколько длинной окажется эта кровавая цепь смертей?
Чинг-По Вонг родился 1 января 1973 года в Гонконге. В детстве самым доступным культурным развлечением для мальчика был телевизор. И именно благодаря телевидению Вонг, будучи еще ребенком, что называется «по уши втрескался» в кинематограф, загоревшись желанием стать кинотворцом. В профессию он пришел, не имея никакого специального образования и вооруженный лишь безграничной любовью к кино и завидной природной способностью к визуальному творчеству. Устроившись на Гонконгское телевидение, юноша начал с «подай-принеси». Но врожденному таланту парня быстро нашлось куда как более достойное применение. И вскоре Вонг уже трудился на должности ассистента режиссера. Заматерев в подмастерьях, китаец пустился в автономное плавание, попрактиковавшись в режиссуре музыкальных видеоклипов и рекламных роликов, для которых зачастую сам сочинял сценарии и создавал оригинальный антураж в качестве художника-дизайнера. На режиссерский же дебют в большом кино Чинг-По отважился в тридцатилетнем возрасте, сняв в 2003 году вместе с коллегой Кун-Лок Ли фильм «Фу бо» (на местном сленге так величают помощников патологоанатома). Стильная картина, затронувшая стабильно актуальную в искусстве тему смерти, завоевала мировое признание, побывав на многочисленных международных кинофестивалях – в Корее, Канаде, Германии, Италии, КНР... Успех «Фу бо» вдохновил Вонга на дальнейшие творческие подвиги. И, спустя пару лет, на свет появились две уже самостоятельные режиссерские работы Чинг-По – «Кровные братья» (2004) и «Сестра мафии» (2005). Обе ленты Гонконгская киноакадемия отметила почетными номинациями. А его пятый фильм – «Месть: история любви» – удостоился в 2011 году на 33-ем ММКФ приза «Серебряный Георгий» за «лучшую режиссуру». Что ж, Чинг-По Вонг действительно молодчина! Браво!!! Из всего, что сделано за последние годы в мировом кинематографе, лично мне давненько не попадалось настолько сильных произведений, как «Месть: история любви». Мощнейшая картина! Особенно – в эмоциональном плане. Очень рекомендую вкусить. Но – не каждому. Тонкокожим обладателям нежных душ и детишкам лет эдак до восемнадцати лучше обходить её стороной, чтобы избежать сокрушительного морального нокаута. «Месть: история любви» – предельно жесткое кино с эффектным визуальным рядом, обилием насилия, шокирующими поступками персонажей и совершенно жутким финалом, демонстрирующим, что наказание зла злом ведет лишь к рождению нового зла, готового, вопреки невинному, безобидному облику, в буквальном смысле рвать глотки врагов зубами. Эту ленту Вонг не только поставил, но и принял участие в написании к ней сценария, а также в монтаже отснятого материала. Цветовую гамму данного кинополотна мудрый китаец решил преподнести зрителю как некое символическое отражение происходящих событий. А поскольку радостных, жизнеутверждающих моментов в судьбе главных героев катастрофически мало, соответственно, и ярких, теплых кадров здесь – кот наплакал. На экране преобладают холодные серые краски, регулярно разбавляемые щедрыми порциями кровавых мазков. Мрачный этюд в багровых тонах... Товарищ Сухов уверял Петруху, что Восток – дело тонкое. Однако, похоже, забыл он добавить, что не токмо тонкое, а еще кровавое и чрезвычайно жестокое, что с лихвой и отображено в фильме «Месть: история любви». Впрочем, удивительно, но факт: за всем этим валом дичайшего мракобесия все-таки без труда удается увидеть и прочувствовать ту самую историю любви, о которой говорится в названии. Так что, в принципе, вполне допустимо чуть-чуть название переиначить на «Любовь: история мести». Ибо такое заглавие тоже будет весьма в точку...
Доп. информация:
R5 от «Новый диск»
Для подготовки релиза использовались программы: AnyDVD 7.1.6.0 – снятие региональной защиты Image Grabber II – изготовление скриншотов DVD Shrink 3.2. 015 – изготовление сэмпла DVDInfo MediaInfo GUI 0.7.61
Уважаемые Братья и Сестры! Пожалуйста, не улетучивайтесь сразу с раздачи. Оставаясь в сидах, Вы поддерживаете наш на плаву, помогаете скачать фильм ближнему, и освобождаете автора для скорейшего оформления новых релизов.
Бонусы: Фильмография режиссера Чинг-По Вонга; Фотогалерея фильма «Месть: история любви»; Рекламные ролики фильмов: «Ведьма войны», «Беспредел», «Рай: вера», «Умопомрачительные фантазии Чарли Свона-третьего», «Нет», «В первый раз».
ЧИНГ-ПО В О Н Г
#777 Меню: есть, на русском, статичное, озвученное
VTS_01 : Play Length: 00:00:15 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 : Play Length: 00:00:08 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:07 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:15 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:20 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Chinese (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian
VTS_07 : Play Length: 01:31:02 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Chinese (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian
VTS_08 : Play Length: 00:00:01 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Chinese (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian
VTS_09 : Play Length: 00:01:35 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 : Play Length: 00:01:57 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 : Play Length: 00:02:19 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 : Play Length: 00:01:43 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 : Play Length: 00:01:54 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 : Play Length: 00:01:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 : Play Length: 00:01:43 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (LinearPCM, 2 ch) English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_04 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_05 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_06 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_07 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_08 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_09 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_10 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_11 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_12 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_13 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_14 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
VTS_15 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее Полное имя: D:\Movie\Месть (2010). DVD-9\VIDEO_TS\VTS_07_3.VOB Формат: MPEG-PS Размер файла: 1024 Мбайт Продолжительность: 16 м. Режим общего битрейта: Переменный Общий поток: 8897 Кбит/сек
Видео Идентификатор: 224 (0xE0) Формат: MPEG Video Версия формата: Version 2 Профиль формата: Main@Main Параметр BVOP формата: Да Параметр матрицы формата: Выборочная Параметр GOP формата: M=3, N=15 Продолжительность: 16 м. Вид битрейта: Переменный Битрейт: 7824 Кбит/сек Максимальный битрейт: 8000 Кбит/сек Ширина: 720 пикселей Высота: 576 пикселей Соотношение сторон: 16:9 Частота кадров: 25,000 кадров/сек Стандарт вещания: PAL Цветовое пространство: YUV Субдискретизация насыщенности: 4:2:0 Битовая глубина: 8 бит Тип развёртки: Чересстрочная Порядок развёртки: Верхнее поле первое Метод сжатия: С потерями Бит/(Пиксели*Кадры): 0.755 Размер потока: 900 Мбайт (88%)
Аудио #1 Идентификатор: 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 16 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 448 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -800 мс. Размер потока: 51,6 Мбайт (5%)
Аудио #2 Идентификатор: 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Параметр Endianness формата: Big Режим смешивания: DVD-Video Продолжительность: 16 м. Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 448 Кбит/сек Каналы: 6 каналов Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Задержка видео: -800 мс. Размер потока: 51,6 Мбайт (5%)
Текст #1 Идентификатор: 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video Задержка видео: -360 мс.
Текст #2 Идентификатор: 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат: RLE Формат/Информация: Run-length encoding Режим смешивания: DVD-Video Задержка видео: -360 мс.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!