| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-07-06 10:26 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Связь / The Contact / Cheob-sok (Чан Юн Хён / Youn-hyun Chang) [1997, Южная Корея, мелодрама, DVD9 (Custom)] Sub (rus, eng, kor) + Original (kor)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Прохожий .png "Прохожий")
Раздал: 311.16 МБ
Скачал: 0 байт Ратио: Seed. Зарегистрирован: 2014-09-04 20:41 Сообщения: 298 
|
Связь / The Contact / Cheob-sok / 접속
#777 Страна: Южная Корея Студия: Myung Film Company Ltd. Жанр: мелодрама Год выпуска: 1997 Продолжительность: 1:46:24 Перевод: Субтитры (indiotka) Cубтитры: русские, английские, корейские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: • Чан Юн Хён / Youn-hyun Chang В ролях: • Хан Сок Кю / Suk-kyu Han • Чон До Ён / Do-yeon Jeon • Чу Сан Ми / Sang-mi Choo • Пак Ён Су / Yong-soo Park • Чхве Чхоль Хо / Cheol-ho Choi Описание: Режиссер на радио Дон Хен и продавщица Су Хен - оба одиноки. Дон Хен не может забыть свою бывшую, а Су Хен влюблена в парня своей подружки. Они упрямы в своем одиночестве и живут в обособленном мире несбыточных надежд. Им трудно расстаться с прошлым и начать строить новые отношения. Но судьба сводит режиссера и продавщицу в виртуальном пространстве компьютерного чата. Так, в темной комнате, перед светящимся экраном устанавливается эта хрупкая связь, которая может подарить шанс на новую любовь. (indiotka) ::: Для известной актрисы Чон Дон Ен этот фильм стал первой большой ролью, принесшей ей сразу две награды за Лучшую женскую роль. Доп. информация: За основу взято издание SRE Corporation (Корея) (Regions 1 & 3, DVD9, NTSC, 6.79GB). Спасибо DrKoto @ADC! Русские субтитры добавлены третьим потоком и включаются по умолчанию. Других действий с ДВД-исходником не производилось. Точки перехода на второй слой присутствуют. Бонусы: ٧ ТВ-трейлер (0:32); ٧ кино-трейлер (2:09); ٧ муз. видео (2:47); ٧ фотогалерея; ٧ биографии и фильмографии; ٧ множество интервью (на корейском, без субтитров); ٧ реж. комментарий (на корейском, без субтитров) Меню: анимированное, озвученное, на английском языке За перевод этого фильма и субтитры большое спасибо indiotka! DVDRip Сэмпл: http://multi-up.com/984252 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Korean (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps, 48000Hz, Delay 7 mSec) Аудио 2: Korean (Dolby AC3, 2 ch, 320Kbps, 48000Hz, Delay 7 mSec) Аудио 3: Korean (Dolby AC3, 2 ch, 320Kbps, 48000Hz, Delay 4 mSec) (реж. комментарий) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) Title: Cheob-sok (1997) Size: 6.80 Gb ( 7 133 556,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:46:24+00:00:17+00:00:11 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Korean, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 7 mSec Korean, AC3, 2/0 (L,R) ch, 320 kbps, Delay 7 mSec Korean, AC3, 2/0 (L,R) ch, 320 kbps, Delay 4 mSec Subtitles: Korean English Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:32+00:02:47 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:08:18+00:08:03+00:07:44+00:13:02+00:11:08+00:03:08+00:13:10+00:05:39 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:02:09 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed VTS_06 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_05 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_06 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 5 ch) English Language Unit : Разборка оригинала: PgcDemux Работа с субтитрами: Subtitle Workshop, Aegisub, MaestroSBT, DVDSubEdit Предварительная сборка: MuxMan Окончательная сборка и редактирование: DvdRemake Pro |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-11 21:40 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
