| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-22 13:49 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Искушение монаха / Temptation of a Monk (Клара Ло / Clara Law) [1993, Гонконг, Историческая драма, DVD5 (Custom)] MVO Sub Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Искушение монаха / Temptation of a Monk
#777 Страна: Гонконг Жанр: Историческая драма Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:59:38 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: английские Доп. информация о субтитрах вшитые Оригинальная аудиодорожка: китайская Режиссер: Клара Ло / Clara Law В ролях: Джоан Чэнь, Син-Куо У, Чжан Фэнъи, Майкл Ли, Лиза Лу, Тедди Робин Кван Описание: 7 век н. э., начало правления династии Тань. В семье китайского императора идет борьба за престол между его сыновьями. Прославленный боевой генерал Ши Ян — шен против своей воли оказался втянутым в эту кровавую распрю. Потеряв в ней верных друзей и любимую женщину, генерал уединяется в удаленном монастыре. Однако и там силы зла не оставляют его в покое. Доп. информация:DVD5 (Custom) PgcDemux - демукс исходного DVD VirtualDubMOD - демукс дорожки из рипа Sony Vegas -дорожка из МР3 в AC3 IfoEdit - сборка фильма и редактирование VobBlanker - сборка фильма Русский перевод с рипа lunatec . Звук с VHS-кассеты , качество сносное , смотрим Сэмпл . В русской дорожке пробел с минуту ! В рипе были субтитры на это место , но на вшитые субтитры в черном фоне смысла нет их добавлять . Вот кому надо эти шесть предложений : 1 00:10:58,458 --> 00:11:02,996 Он велел мне принести вам эту кровь жертвенного оленя 2 00:11:03,263 --> 00:11:10,571 Принц Чинь Хуан захватит своего брата у ворот и разоружит его 3 00:11:11,338 --> 00:11:15,709 Император сделает его наследником 4 00:11:16,310 --> 00:11:19,246 Мир настанет без кровопролития 5 00:11:21,014 --> 00:11:22,950 - Какой помощи он ждет от меня? 6 00:11:24,218 --> 00:11:26,987 - Ваш нейтралитет. Мною звук был совсем немного подредактирован и конвектирован из МР3 в AC3 . Вот скрины : скриншот финального проекта что-то DVDInfo показал неполную информацию по русской дороге , поэтому вот ещё скриншот с MediaInfo Если что-то не так делайте сразу # сомнительно Бонусы: трейлер Меню: статичное / озвученное Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/x0a0df Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) Аудио: Китайская AC3, 2/0 ch, 192Kbps Аудио 2: Русская (Dolby AC3, 2 ch) 192Kbps Title: Elements Size: 4.37 Gb ( 4 581 136 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 : Play Length: 01:57:48+00:01:50 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Chinese (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Menu Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-15 03:22 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
