Дочь воды / Mizu no Onna / Woman of Water

#777
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 02:04:22

Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский

Режиссер: Хидэнори Сугимори / Hidenori Sugimori

В ролях: Уа, Таданобу Асано, Хикару, Ютака Энацу, Рюити Оура, Маюми Огава, Юки

Описание: После смерти отца Ре переходит семейный бизнес – баня в маленьком провинциальном городке на западе Японии. Ре, имя которой значит «прохладная, чистая вода», называют также «дочерью воды», поскольку все важные события ее жизни сопровождаются ливнями. Однажды она связывается с поджигателем, «сыном огня»...

Простые, изящные визуальные эффекты и восхитительная операторская работа вкупе с великолепными образами делают атмосферу фильма по-настоящему фантастической. Вместо обычного описания власти случая над вещами и людьми фильм представляет собой красивое размышление, изображая портрет молодой японской женщины. Ни больше, ни меньше. (с) cinemasia.ru

Награды и номинации:
Golden Alexander - Thessaloniki Film Festival (2002)

Доп. информация: релиз TFC

кроме тиров в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта

на диске были театралка (1:55) и режиссерка (2:04)
оставлена более полная - режиссерская - версия

софт - PGCDemux, DVDLabPro, VobBlanker

за титры - большое спасибо n_aroma, Abare Uma и Airen.

Бонусы: о съемках (два фильма 50 и 28 мин), трейлер

Меню: статичное, неозвученное

Сэмпл: http://rusfolder.com/34358613

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 720x480 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 японский (224 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)