| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-04 11:54 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Хон Гиль Дон / Hong kil dong / Hon Gil Don (Ким Кил Ин / Kim Kil In) [1986, Корея Северная, боевые искусства, фентези, DVD5 (Custom)] Dub к/с М. Горького Sub Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Хон Гиль Дон / Hong kil dong / Hon Gil Don
#777 Страна: Корея Северная Студия: Hong-Jong Corporation Жанр: боевые искусства, фентези Год выпуска: 1986 Продолжительность: 01:44:32 Перевод: Профессиональный (дублированный) к/с М. Горького Cубтитры: английские, русские (на места без перевода) Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Ким Кил Ин / Kim Kil In В ролях: Чанг Сон Хуи /Chang Son Hui, Gwon Ri, Riyonun Ri, Йонг Хо Ри /Yong Ho Ri, Kenpachiro Satsuma... Роли дублировали: Нина Саруханова, Владимир Прокофьев, Артем Карапетян, Геннадий Фролов, Данута Столярская, Людмила Хитяева ... Режиссер дубляжа: Владимир Саруханов Дубляжная группа киностудии имени М. Горького 1989 Описание: Народный заступник Хон Гиль Дон в одиночку, в совершенстве владея приемами таэквандо и ловко действуя мечом, справляется со всей нечистью, что портила жизнь простым людям еще в XVII веке. Хон Гиль Дон совершал подвиги в борьбе с иноземными варварами, противился миру зла и угнетения, защищал бедных от жестокости и сумасбродства местных правителей, взывал к всеобщей справедливости. Но как не боролся - всё равно остались гнёт и бесправие. И с обидой люди покидали родные земли и отправлялись в неведомые края в поисках такого мира - где нет ни богатых ни бедных, где все живут счастливо и дружно. Первый фильм с восточными единоборствами, появившийся в советском кинопрокате на официальной основе с профессиональным дубляжом. Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/63998/ http://www.imdb.com/title/tt0254387/ Uploaded by Bunny101 - asiandvdclub Distributor: Korean Film Export & Import Corporation Выпуск "СВЕТЛА". Время: 1:31:28 - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=340414 Организатор раздачи - tambov8. Нет перевода: 7:55-8:16, 21:13-22:31, 23:26-23:44, 31:58-32:05, 58:41-1:01:26, 1:04:01-1:04:18, 1:04:46-1:05:11, 1:06:08-1:06:52, 1:11:40-1:14:18, 1:23:10-1:23:40, 1:28:10-1:28:40, 1:32:08-1:33:01, 1:34:38-1:34:53 На места без перевода - русские сабы. Перевод и создание субтитров: Lem / smit009 - спасибо. Софт: PgcDemux, Subtitle Workshop, SubtitleCreator, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro Меню: анимированное Сэмпл: http://multi-up.com/711978 Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG2, PAL 4:3 (704x576) VBR Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Russian Аудио 2: MP1, 2/0 ch, 224Kbps, Korean Title: HONG_KIL_DONG_1986 Size: 3.93 Gb ( 4 118 596 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:44:32 Video: PAL 4:3 (704x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Korean (MPEG1, 2 ch) Subtitles: English Russian Menu Video: PAL 4:3 (704x576) VBR |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-17 13:46 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
