| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-04 11:58 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Цветы войны / The Flowers of War / Jin ling shi san chai (Чжан Имоу / Zhang Yimou) [2011, Гонконг, Китай, драма, военный, история, DVD9 (Custom)] VO (den904) + Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Цветы войны / The Flowers of War / Jin ling shi san chai
#777 Страна: Гонконг, Китай Студия: Beijing New Picture Film Co., EDKO Film Ltd., New Picture Company Жанр: драма, военный, история Год выпуска: 2011 Продолжительность: 02:16:21 Перевод: одноголосый закадровый /den904/ Cубтитры: русские, английские, китайские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou В ролях: Кристиан Бэйл /Christian Bale/, Пол Шнайдер /Paul Schneider/, Ни Ни /Ni Ni/, Синю Чжан /Xinyi Zhang/, Тун Давэй /Tong Dawei/, Ацуро Ватабэ /Atsuro Watabe/, Шоун Доу /Shawn Dou/, Не Юань /Nie Yuan/, Шигео Кобаяши /Shigeo Kobayashi/, Тяньюань Хуанг /Tianyuan Huang/, Такаши Яманака /Takashi Yamanaka/, Сюэ Бай /Bai Xue/ Описание: Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытию он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из соседнего борделя в эпицентре военных действий. Оказавшись в таком положении, он выдаёт себя за священника и пытается спасти обе группы от ужасов вторжения японской армии... Доп. информация:КиноПоиск IMDb Исходник из сети. Русская дорожка отсюда, спасибо Delia 80. Русские субтитры с subs.com.ru. Версии фильма на DVD и BD отличаются одной сценой в начале фильма, поэтому есть непереведенный голосом фрагмент (00:10:36,800 - 00:11:04,841). Переведен субтитрами, подключающимися автоматически. Удалил предупреждение. PgcDemux MuxMan DVDReMake Sony Vegas Pro Soft Encode Adobe Photoshop SubtitleWorkshop MaestroSBT DVDSubEdit Бонусы: Фотогалерея, трейлер. Меню: Есть. Частично анимированное и озвученное. Сэмпл: http://multi-up.com/709059 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио 1: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps Аудио 2: Chinese, AC3, 2 ch, 192 Kbps Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) Title: THE_FLOWERS_OF_WAR Size: 7.36 Gb ( 7 717 066,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:10 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 : Play Length: 00:00:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 02:16:21 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Chinese (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Chinese VTS_04 : Play Length: 00:02:32 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu Title: THE_FLOWERS_OF_WAR_2011 Size: 7.54 Gb ( 7 909 644,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 : Play Length: 00:00:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 02:16:21 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Chinese (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English Chinese Russian Russian VTS_04 : Play Length: 00:02:32 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu |
|||||||||||||||||||
| 2014-09-17 19:21 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
