Путешествие с быком / Rolling Home with a Bull / So-wa hamque Yeohang-ha-neun Beob

#777
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:50:14

Перевод: Одноголосый закадровый - D.I.M.
Cубтитры: английские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Режиссер: Им Сун-Рё / Yim Soon Rye

В ролях: Ким Ён-Пиль / Young-Pil Kim
Кон Хё-Чжин / Hyo-jin Kong

Описание: Сложно что-то изменить в жизни, когда тебе 40 лет и все, что умеешь – это писать стихи, никому не нужные и не приносящие средств к существованию. Да и живешь в деревне, со стариками-родителями, целыми днями обрабатывающими землю. Единственный способ забыться – бутылка. А девушки, как им и свойственно в любой стране, обходят неудачников стороной. И впереди маячит полное одиночество.
Главная ценность для трудолюбивого отца, позволяющая пахать землю – красавец бык, потомок многих быков из века в век работающих в семье.
Этот бык для неудачника – поэта становится символом бессмысленности и безнадежности, рабства из которого не выбраться. И он решает тайно его вывезти и продать. Но можно ли продать свое детство, пусть и связанное с уборкой навоза и свою семью, свою жизнь…

Доп. информация: К корейскому диску PRE.GM, скачанному с забугорного трекера, добавлена русская озвучка, за которую спасибо dim7022. Взято с этой раздачи.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10

Меню: статичное / озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/920022

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Korean (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)