Долгое жаркое лето / The Long, Hot Summer (Мартин Ритт / Martin Ritt) [1958, США, драма, DVD9 (Custom)] R2 [Remastered], 3xMVO (SomeWax, DVD Магия, РенТВ) sub eng, rus + original eng
#777 Страна: США Студия: 20th Century Fox Жанр: драма Год выпуска: 1958 Продолжительность: 01:51:59
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) SomeWax Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD Магия Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) РенТВ Субтитры: Французские, Русские, Английские Ориг. аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Ритт / Martin Ritt
В ролях: Пол Ньюман /Paul Newman/, Джоанн Вудворд /Joanne Woodward/, Орсон Уэллс /Orson Welles/, Ли Ремик /Lee Remick/, Анджела Лэнсбери /Angela Lansbury/
Описание: Молодого фермера Бена Квика изгоняют из его поселения за поджог соседского сарая. Парень отправляется в путешествие по южным штатам и решает обосноваться в небольшом городке Френчмэнс Бенд. Вскоре он знакомится с самым богатым и влиятельным человеком в округе Уиллом Варнером. С этого момента семейство Варнеров теряет покой... P.S. Фильм вошел в основную конкурсную программу 11-го Каннского кинофестиваля, где выдвигался на «Золотую пальмовую ветвь». Пол Ньюман получил приз за лучшую мужскую роль. Бонусы: Документалка "Портрет Уильяма Фолкнера", трейлер Меню: анимированное, озвученное, на французском Сэмпл: [font="Georgia"]THE_LONG_HOT_SUMMER За реавторинг, синхрон звука и двд, огромное спасибо - sl_petrovich Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps, 9800 kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz) Аудио 4: English (Dolby AC3, 2ch, 192Kbps, 48000Hz)[/font]
За основу взято французское ремастированное издание 2012 года (Filmedia) R2. Видео осталось как есть, добавлены три русских дорожки и сабы. В меню дорисованы кнопки русского языка и субтитров.
VTS_01 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 : Play Length: 01:51:59 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Francais Russian English
VTS_03 : Play Length: 00:30:33 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Francais
VTS_04 : Play Length: 00:02:39 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Menu Subtitles: Not specified Menu Francais Language Unit : Root Menu Angle menu
PgcDemux 1.2.0.5 (разделение фильма с оригинального диска на элементарные потоки) MuxMan 1.2.2 (сбор фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)) DVDRemakePro 3.6.3 (редактирование меню и операций над потоками аудио и субтитров) Adobe PS CS4 (отрисовка меню) Azid (разборка AC3) Soft Encode (сборка в АС3) Adobe Audition (подгонка дорожек)
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!