Узник Зенды / The Prisoner of Zenda

#777
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1922
Продолжительность: 01:53:02

Перевод: Субтитры - AlekceyR76
Cубтитры: русские
Режиссер: Рекс Ингрэм / Rex Ingram

В ролях: Льюис Стоун, Элис Терри, Роберт Эдесон, Стюарт Холмс, Рамон Новарро, Барбара Ла Марр, Малкольм МакГрегор

Описание: Маленькая европейская страна Руритания с кириллической письменностью оплакивает умершего короля. На трон готовится вступить его безвольный и любящий выпить сын Рудольф. Кроме него на трон есть ещё один претендент – герцог Михаил, внебрачный сын умершего короля, властный и амбициозный, готовый на все, что бы занять трон. Вступление на престол обременено еще одним действием, призванным успокоить нацию – женитьбой на принцессе Флавии, кузине короля, пользующуюся огромной поддержкой и любовью народа, чем оба претендента похвастаться не могут.
Судьба, любящая преподносить сюрпризы, делает такой и на этот раз. На коронацию приезжает из Англии дальний родственник царствующего дома Эльфбергов, Рудольф Рассендил, путешественник и спортсмен, очень похожий на своего тезку. Этот приезд становится роковым как для планов претендентов на престол, так и для самого Рудольфа Рассендила.
…и все же фильм не об этом. Как пела вечная бабушка русской попсы: «Все могут короли, все могут короли, и судьбы всей земли вершат они порой, но что ни говори жениться по любви, не может ни один, ни один король». Вот и принцессы тоже не могут быть вместе с любимым человеком. Долг ради страны. Но зачем тогда нужна и страна и богатства, когда делишь все это с тем, кого не любишь и презираешь…

Замечательная версия Ингрэма истории страны Руритании, на мой взгляд лучшая.
Прекрасно подобранный актерский состав. Главная звезда фильма - Льюис Стоун. Хоть и много он снимался в двадцатых, но думаю недостаточно использовали его талант и харизму. И очень яркий, жалко что небольшой по экранному времени, получился образ у Рамона Новарро.

Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры на английские интертитры
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro

Меню: статичное

Сэмпл: http://multi-up.com/895588

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)