| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-27 21:47 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Она не сказала "да" / She Wouldn't Say Yes (Александр Холл / Alexander Hall) [1945, США, комедия, DVD5 (Custom)] VO (Владимир Воронцов -Доцент-) + Sub Eng + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Она не сказала "да" / She Wouldn't Say Yes #777 Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation Жанр: комедия Год выпуска: 1945 Продолжительность: 01:26:11 Перевод: одноголосый закадровый - Владимир Воронцов (-Доцент-) Cубтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Александр Холл / Alexander Hall #777 #777 В ролях: Розалинд Расселл / Rosalind Russell ... Dr. Susan A. Lane , Ли Боуман / Lee Bowman ... Michael Kent , Адэль Йоргенс / Adele Jergens ... Allura , Чарльз Виннингер / Charles Winninger ... Doctor Lane , Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Albert , Сара Хейден / Sara Haden ... Laura Pitts, Перси Килбрайд / Percy Kilbride ... Judge Whittaker, Льюис Л. Расселл / Lewis L. Russell ... Colonel Brady (as Lewis Russell), Мэри Трин / Mary Treen ... Train Passenger at Bar , Чарльз Арнт / Charles Arnt ... Train Conductor (uncredited) Описание: Главная героиня - Сьюзан Лэйн - одаренный психиатр, верящая в чудодейственную силу самоконтроля. В ходе своей работы по восстановлению чувства собственного достоинства среди ветеранов войны случайно знакомится с героем комиксов «Никси». А во время возвращения в Чикаго Сьюзан сталкивается с автором комиксов - Майклом Кентом. Майкл мгновенно влюбляется в Сьюзан, но она его категорически игнорирует. Поставив себе цель завоевать сердце Сьюзен, Майкл прерывает свою поездку на войну и на две недели задерживается в Чикаго. Удастся ли шалунишке Никси помочь в осуществлении планов его создателя? Доп. информация: Огромная благодарность всем причастным к релизу: перевод и озвучание фильма - Воронцов Владимир Анатольевич (-Доцент-), работа со звуком - спасибо ghoulie, финансовая поддержка перевода и озвучивания фильма: mumzik69, jasenka, Магда, елена 22, surzhoks, Лямдазонд, Nmaska, Бурый Иван, sashkaelectric, mit198282, keg38, lafajet, leoder, Ugo927. Бонусы: трейлер Меню: статичное, неозвученное, на английском языке Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG-2, NTSC 4:3 (720x480) VBR, 23.976 fps Аудио 1: Russian, AC3, 2/0 ch, 192Kbps Аудио 2: English, AC3, 2/0 ch, 192Kbps К исходнику первым потоком добавлена русская звуковая дорожка с переводом Владимира Воронцова, включается по умолчанию. На исходном диске было два фильма, доступ ко второму заблокирован. Убраны предупреждения. Меню не изменялось. Других изменений с исходником не производилось. PgcDemux 1.2.0.5 - разделение диска на файлы; MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD; MPEG2Cut - сэмпл Size: 7.41 Gb ( 7 771 760 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:36:45 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_02 : Play Length: 01:26:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_03 : Play Length: 00:02:13 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:01:41 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:14 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 : Play Length: 00:00:15 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu Size: 3.57 Gb ( 3 745 040 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:06 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_02 : Play Length: 01:26:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: English VTS_03 : Play Length: 00:02:13 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 : Play Length: 00:00:01 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 : Play Length: 00:00:14 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 : Play Length: 00:00:01 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-22 22:05 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
