Солдат-пони / Pony Soldier

#777
Страна: США
Студия: 20th Century Fox Film Corporation
Жанр: Вестерн
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:18:55

Перевод: Одноголосый закадровый, ( NezPerce )
Cубтитры: испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Джозеф М. Ньюман / Joseph M. Newman

В ролях: Тайрон Пауэр, Камерон Митчелл, Томас Гомес, Пенни Эдвардс, Роберт Хортон, Anthony Numkena, Аделин Де Уолт Рейнольдс, Ховард Петри, Стюарт Рэндолл, Ричард Бун

Описание: В 1876 году Дункан Макдональд присоединяется к 300 солдатам Конной Полиции северо-западной Канады, и сразу же отправляется на опасное задание. Индейцы Кри, совершавшие набеги через границу Монтаны, взяли двух заложников для безопасного возвращения в Канаду. Макдональд идет один, взяв только проводника Натайо. Ему потребуется вся его дипломатия, чтобы освободить пленных и вернуть тысячи кри в резервацию.

Доп. информация: За основу взят испанский оригинальный диск скаченный в сети (Thank you for the DVD Usenet !!!). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. Перерисовано меню выбора звуковых дорожек. Испанская дорога выбирается с пульта. В диске больше ничего не менялось.

Отдельное огромное спасибо:

За озвучку - NezPerce
За перевод - ketsalk

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
Photoshop CS6, DVDSubEdit - редактирование меню;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги

Бонусы:

В ролях
Создатели фильма
Фотогалерея

Меню: Испанское, анимированное, озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/886655

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)