| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-07 09:47 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Приключение / Adventure (Виктор Флеминг / Victor Fleming) [1945, США, мелодрама, приключения, комедия, DVD9 (Custom)] VO (А. Яковлев) + Original (Eng)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Приключение / Adventure
#777 #777 #777 Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: мелодрама, приключения, комедия Год выпуска: 1945 Продолжительность: 02:05:41 Перевод: одноголосый (закадровый) - Алексей Яковлев Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Премьера (мир): 28 декабря 1945 Режиссер: Виктор Флеминг / Victor Fleming Композиторы: Херберт Стотхарт / Herbert Stothart / Альберто Коломбо / Alberto Colombo / Ленни Хэйтон / Lennie Hayton / Уолли Хеглин / Wally Heglin Художник: Седрик Гиббонс / Cedric Gibbons В ролях: Кларк Гэйбл / Clark Gable... Harry Patterson Грир Гарсон / Greer Garson... Emily Sears Джоан Блонделл / Joan Blondell... Helen Melohn Томас Митчелл / Thomas Mitchell... Mudgin Том Талли / Tom Tully... Gus Джон Кволен / John Qualen... Model T Ричард Хайдн / Richard Haydn... Emo Лина Ромэй / Lina Romay... Maria Филип Меривэйл / Philip Merivale... Old Ramon Estado Гарри Девенпорт / Harry Davenport... Dr. Ashlon Тито Ренальдо / Tito Renaldo... Young Ramon Estado Стэнли Эндрюс / Stanley Andrews... Bit part Флоранс Ауэр / Florence Auer... Landlady Педро Де Кордоба / Pedro de Cordoba... Felipe Джозеф Крехан / Joseph Crehan... Ed Рекс Ингрэм / Rex Ingram... Preacher Гарри Оуэн / Garry Owen... Jabbo Гарри Уилсон / Harry Wilson... Big mug Бетти Блайт / Betty Blythe... Mrs. Buckley Бесс Флауэрс / Bess Flowers... The Modiste Кей Медфорд / Kay Medford... Red Одри Тоттер / Audrey Totter... Ethel Описание: История любви хмурого боцмана и скромной, даже чопорной девушки-библиотекаря. Сперва ему больше нравится ее бойкая соседка по комнате, но постепенно ее мысли о доме и семье все больше очаровывают моряка. По роману Клайда Брайона Дэвиса (Clyde Brion Davis). Доп. информация: К ДВД от "Warner Archive Collection" добавлена первой русская дорожка с авторским переводом Алексея Яковлева. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах только трейлер (02:47). Видеофайл - 6.56 Гб. Меню: статичное, не озвученное, на английском Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Работа со звуком - ghoulie Оригинальный ДВД - pranzis (tik) За что им всем огромное спасибо! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 7557Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.14 Gb ( 7 485 690 KBytes ) Огромная благодарность тем, без кого этот перевод был бы невозможен - Магда, елена 22, Nmaska, mumzik69, master-pepper, surzhoks, lafajet, sashkaelectric, Бурый Иван, Ugo927, eagle64, palmeiras Здесь раздается - DVDRip Size: 6.98 Gb ( 7 314 648 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:11 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 02:05:41 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:02:47 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Size: 7.14 Gb ( 7 485 690 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 02:05:41 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:02:47 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы; MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD; VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов; DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-22 22:11 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
