Ты помнишь? / Remember?

#777
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: Комедия, мелодрама
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:23:11

Перевод: Студийный (одноголосый закадровый), « Светла »
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Норман З. МакЛеод / Norman Z. McLeod

В ролях: Роберт Тейлор, Грир Гарсон, Лью Эйрз, Билли Бурк, Реджинальд Оуэн, Джордж Барбье, Генри Треверс, Ричард Карле, Лаура Хоуп Крюс, Сара Хейден

Описание: По возвращении после отдыха в Нассау, Скай Эймс стремится представить свою невесту Линду Бронсон своему лучший другу Джеффи Холланду. К большому ужасу Ская, Джефф и Линда влюбляются во время обеда настолько, что через несколько дней решили бежать. Но Джеффа задерживают на работе и уязвленная Линда, не дождавшись любимого, решает его бросить. Джефф пытается догнать ее на такси и их обоих останавливает полицейский за превышение скорости, на что они заявляют, что спешат к судье, чтобы зарегистрировать свой брак. Но после свадьбы молодые никак не могут отправиться в медовый месяц. К тому же Джефф из-за работы все больше и больше пренебрегает своими обязанностями. У молодых наступает разлад, когда Джефф опаздывает на корабль, на котором они должны были отплыть в круиз. Раздосадованная Линда подает на развод. Но они любят друг-друга и впадают в такое уныние, что Скай решает напоить их лекарством, стирающим память (а может быть, чтобы заполучить свою невесту обратно?). Только, к сожалению, его действие еще не проверено, известно лишь, что оно стирает память за последние несколько месяцев…

Доп. информация: За основу взят диск (Custom made from American TCM broadcast) скаченный на KG (Thank you for the DVD - buchanan !!!). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. Изменено меню диска. Далее в диске больше ничего не менялось.

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
Photoshop - редактирование меню;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги

Меню: Английское, статичное, не озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/930674

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)