#777 Страна: США Студия: Charles K. Feldman Group, Warner Bros. Pictures Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1951 Продолжительность: 01:41:49
Перевод 1: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (ВГТРК) Перевод 2: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (Somewax) Перевод 3: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (Мост Видео) Перевод 4: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (Film Prestige) Перевод 5: Профессиональный (Многоголосый закадровый) (DVD Магия) Перевод 6: Авторский (Одноголосый закадровый) (А. Михалёв) Cубтитры: русские, английские, испанские, французские. Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Элиа Казан / Elia Kazan
В ролях: Вивьен Ли, Марлон Брандо, Ким Хантер, Карл Молден, Руди Бонд, Ник Дэннис, Пег Хиллиас, Райт Кинг, Ричард Гаррик, Энн Дир
Описание: Далеко не юная, но все еще привлекательная Бланш Дюбуа приезжает в Новый Орлеан к беременной сестре Стелле, живущей с мужем Стэнли в местных трущобах. Бланш сообщает сестре, что разорена, ушла с работы и жить ей негде и не на что. Стэнли, воплощение естественности и грубости, сразу невзлюбил её за пристрастие к алкоголю и неуместное кокетство. Вскоре у Бланш появляется поклонник и призрачная надежда на замужество, но Стэнли расстраивает их помолвку...
Доп. информация: Релиз собран на основе первозонного двухдискового издания DVD. Видео, звук, русские и английские субтитры, взяты с BDRemux за который спасибо Тарантиныч. Видео сжато Rhozet Carbon Coder в VBR в два прохода по инструкции Mikky72 Диск собран в DvdReMakePro. Главы расставил как на DVD. Отдельное спасибо AlsKnight за вовремя оказанную помощь и ZVNV который стойко выдержал пытку глупыми вопросами
Релиз-группы:только для
Бонусы DVD 1: Commentary by Karl Malden and film historians Rudy Behlmer and Jeff Young
Бонусы DVD 2 (без перевода): Feature-length documentary: Elia Kazan: A Director's Journey, Elia Kazan movie trailer gallery, Movie outtakes, Marlon Brando screen test, Five new documentaries: 1 - Censorship and Desire 2 - An Actor Named Brando 3 - A Streetcar in Hollywood 4 - A Streetcar on Broadway 5 - North and the Music of the South
Дополнительная информация по релизу : Галерея фильмов Elia Kazan из бонусов первого диска была перемещена на второй бонусный диск. Соответственно исправлено меню второго диска и поправлены связи.
tsMuxer - разборка BDRemux PgcDemux - разборка DVD DGAVCDecode - индексирование Rhozet Carbon Coder - конвертация видео AviSynth - обработка видео Subtitle Edit, DVDSubEdit - работа с субтитрами MuxMan - сборка видео Adobe Photoshop - меню DvdReMakePro - сборка диска
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Menu Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu
VTS_01 : Play Length: 01:15:25+00:21:59+00:28:08+00:16:20+00:09:14+00:08:52+00:05:05 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 : Play Length: 00:02:33+00:02:51+00:02:59+00:02:18+00:02:08+00:03:58+00:02:45+00:01:49 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:15:37 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Menu Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Chapter (PTT) Menu
Релиз проверен на софтовых плеерах. Есть проблемы в раздаче - пишите ЛС
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!