Агония и Экстаз / The Agony and the Ecstasy

#777
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 02:13:51

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Кэрол Рид / Carol Reed

В ролях: Чарлтон Хестон (Микельанджело), Рекс Харрисон (папа Юлий II), Адольфо Чели, Гарри Эндрюс (Браманте), Томас Миллиан (Рафаэль)

Описание: По роману Ирвинга Стоуна "Муки и радости". События фильма относят нас к периоду пика Высокого Возрождения. Кинолента рассказывает о конфликте итальянского скульптора, живописца, архитектора и поэта Микеланджело и римского папы Юлия II. В сценарии отражен четырехлетний период с 1508 по 1512 годы, в течение которого художник работал над грандиозным живописным произведением - росписями потолка Сикстинской капеллы Ватикана. Его тяга к величественному, монументальному, пожалуй, нигде не получила столь яркого воплощения как в этом грандиозном художественном полотне, а особенно в изображениях фигур - Пророков и Сивилл.
Авторы картины отмечают художественную смелость и дерзость Микеланджело и властность Папы. Рекс Харрисон потрясающе сыграл его роль от момента появления солдатом в шлеме, вынужденным подавлять постоянные бунты и волнения, до финальных сцен, когда Зритель видит "наместника Бога на земле" прагматичным и всесильным правителем. Микеланджело в исполнении Чарлтона Хестона личность выдающаяся, а сдержанная игра актера создает подлинный облик гения. Гарри Эндрюс великолепно сыграл роль архитектора Донато Браманте, а живописца и архитектора Рафаэля, достраивавшего начатый Браманте Ватиканский двор с лоджиями, незабываемо сыграл Томас Милиан.
В Сикстинской Капелле и сегодня совершаются особо торжественные церемонии, и прежде всего знаменитый Конклав, собрание кардиналов, на котором избирается новый Папа. Собравшиеся на площади верующие узнают о результатах голосования благодаря условному дымовому сигналу: белый дым извещает об избрании нового Папы, черный - о продолжении Конклава.

Nominated for 5 Oscars. Another 3 wins & 3 nominations

Пять номинаций на "Оскар" в 1966 году.
Номинации на "Оскар" (1966г.) за лучшую работу художников в цвете (Джон ДеКуир), лучшую операторскую работу в цвете (Леон Шэмрой), лучший дизайн костюмов (Витторио Нино Новаресе), лучшую музыку (Алекс Норт) и лучший звук (Джеймс Коркоран).

Доп. информация: К диску Fox Home Entertainment, скачанному с забугорного трекера, добавлен русский многоголосый перевод.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10

Сэмпл: http://multi-up.com/926265

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbps
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 384 Kbps
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 6 ch), 384 Kbps
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)