| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-31 02:44 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
История Эдди Дучина / The Eddy Duchin Story (Джордж Сидни / George Sidney) [1956, США, Биография, мелодрама, музыкальный, DVD9 (Custom)] VO (Михаил Темнов (mictemnoff)) + Sub Rus + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
История Эдди Дучина / The Eddy Duchin Story #777 Страна: США Студия: Columbia Pictures Жанр: Биография, мелодрама, музыкальный Год выпуска: 1956 Продолжительность: 02:02:53 #777 Перевод: Одноголосый закадровый - Михаил Темнов (mictemnoff) Cубтитры: русские © Vsasha, английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джордж Сидни / George Sidney Сценаристы : Лео Кэтчер / Leo Katcher, Сэмьюэл А. Тейлор / Samuel A. Taylor Оператор : Хэрри Стрэдлинг ст. / Harry Stradling Sr. Композиторы : Джордж Данинг / George Duning, Моррис Столофф / Morris Stoloff Продюсеры : Джерри Уолд / Jerry Wald, Джонни Тапс Дизайн костюмов : Жан Луи / Jean Louis В ролях: Тайрон Пауэр / Tyrone Power... Eddy Duchin, Ким Новак / Kim Novak... Marjorie Oelrichs Duchin, Виктория Шоу / Victoria Shaw... Chiquita, Джеймс Уитмор / James Whitmore... Lou Sherwood, Джек Альбертсон / Jack Albertson... Piano tuner Рекс Томпсон / Rex Thompson...Peter Duchin at 12, Mickey Maga...Peter Duchin at 5, Шепперд Страдвик / Shepperd Strudwick...Mr. Wadsworth, Фрида Инескорт / Frieda Inescort...Mrs. Wadsworth, Глория Холден / Gloria Holden...Mrs. Duchin, Ларри Китинг / Larry Keating...Leo Reisman, John Mylong...Mr. Duchin, Gregory Gaye...Philip, Warren Hsieh...Native boy Описание: История жизни Эдди Дучина, популярного пианиста и руководителя джаз-оркестра в 30-40х гг. Премия ОСКАР 1957: НОМИНАНТ в категориях : лучший литературный первоисточник (сценарий) - (Лео Кэтчер), лучшая операторская работа (Цветной фильм) - ( Хэрри Стрэдлинг ст.), лучший звук- Джон П. Ливадери (Columbia SSD), лучшая музыка - саундтрек к музыкальному фильму - (Джордж Данинг, Моррис Столофф) Фильмография Тайрона Пауэра / Tyrone Power на rutraсker.org Огромное спасибо за работу над этим релизом получают: за перевод, русские субтитры: Vsasha, за озвучание фильма: Михаил Темнов (mictemnoff), за работу со звуком - ghoulie. А также благодарность участникам форума, профинансировавшим озвучку фильма : jasenka, елена 22, Магда, surzhoks, Бурый Иван, Lafajet, Ugo927, keg38 Бонусы: Реклама других DVD-дисков Меню: анимированное, озвученное, на испанском языке Сэмпл: http://www.mediafire.com/watch/svbd9ab10ofold1/EDS.smpl.VOB Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG-2, NTSC 16:9 (720x480) VBR, 3895 Кбит/сек, 23.976 fp Аудио 1: Russian, AC3, 3/0 ch, 48,0 КГц, 448Kbps Аудио 2: English, AC3, 3/0 ch, 48,0 КГц, 448Kbps К исходному испанскому DVD5 первым потоком добавлена русская звуковая дорожка с озвучанием Михаила Темнова, (включается по умолчанию), а также русские и английские субтитры из этой раздачи. Убраны предупреждения. Меню не изменялось. Других изменений с исходником не производилось. PgcDemux 1.2.0.5 - разделение диска на файлы; MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD; DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD; MPEG2Cut - сэмпл Size: 4.33 Gb ( 4 544 928 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 02:02:53 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 3 ch, 448Kbps) Subtitles: Espanol Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Size: 4.69 Gb ( 4 920 364 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 02:02:53 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 3 ch) English (Dolby AC3, 3 ch) Subtitles: Espanol Russian English Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-24 03:56 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
