Чудо-человек / Wonder Man

#777
Страна: США
Студия: Beverly Productions, Samuel Goldwyn Company
Жанр: Комедия, мюзикл
Год выпуска: 1945
Продолжительность: 01:37:52

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый), ( Ульпаней Эльром )
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Х. Брюс Хамберстоун / H. Bruce Humberstone

В ролях: Дэнни Кэй, Вирджиния Майо, Вера-Эллен, Дональд Вудс, С. Ц. Сакалл, Аллен Дженкинс, Эдвард Брофи, Стив Кохрэн, Отто Крюгер, Ричард Лэйн, Натали Шафер, Ханц Холл, Вирджиния Гилмор, Эдвард Гарган, Элис Мокк, Гизела Вербисек, Эдди Акафф, Леон Беласко, Карин Бут, Альма Кэрролл, Морис Касс.

Описание: Дэнни Кэй играет сразу в двух ролях - близнецов, очень похожих внешне, но совершенно разных личностей. Бастер выступает в стильном ночном клубе "Пеликан", а Эдвин пропадает в библиотеке и пишет книги по истории. Два брата не видели друг друга много лет. Бастер становится свидетелем убийства, совершенного боссом мафии Джексоном, и вскоре убит сам. Он вернется, как призрак, призывая давно потерянного брата к помощи, чтобы привлечь убийцу к ответу. В результате застенчивый Эдвин должен занять место своего брата до окончательного результата. История осложняется тем, что Бастер был помолвлен с Мидж Мэллон, с которой выступал в клубе, а Эдвин - предмет восхищения библиотекаря Эллен...

Доп. информация: За основу взят оригинальный диск WAC скаченный в сети (Thank you for the DVD pranzis ). В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом. Больше в диске ничего не менялось.

Отдельное спасибо за русскую звуковую дорожку:
твид, alex7691

PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
Txt2Sup, DVDSubEdit - работа с субтитрами;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги

Бонусы: Трейлер

Меню: Английское, статичное, не озвученное

Сэмпл: http://multi-up.com/935163

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)