| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-12 06:08 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Рискованный эксперимент / Experiment Perilous (Жак Турнёр / Jacques Tourneur) [1944, США, триллер, мелодрама, DVD5 (Custom)] VO (Алексей Яковлев) + Original (ENG)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
#777
Рискованный эксперимент / Experiment Perilous Страна: США Студия: RKO Radio Pictures Жанр: триллер, мелодрама Год выпуска: 1944 Мировая премьера: 18 декабря 1944 Продолжительность: 01:30:50 Перевод: одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Жак Турнёр / Jacques Tourneur Композитор: Рой Уэбб / Roy Webb В ролях: Хеди Ламарр / Hedy Lamarr ... Allida Bederaux Джордж Брент / George Brent ... Dr. Huntington Bailey Пол Лукас / Paul Lukas ... Nick Bederaux Альберт Деккер / Albert Dekker ... «Clag» Claghorn Карл Эсмонд / Carl Esmond ... John Maitland Олив Блэкни / Olive Blakeney ... Clarissa «Cissie» Bederaux Джордж Н. Нейс / George N. Neise ... Alec / Gregory Маргарет Вичерли / Margaret Wycherly ... Maggie, the Maid Мэри Сервосс / Mary Servoss ... Miss Wilson Джулия Дин / Julia Dean ... Deria Описание: В 1903 году доктор Бэйли встречает в поезде очень странную женщину, а позже узнает, что она умерла при загадочных обстоятельствах. Через своего друга он знакомится с семьей Бедеро, все члены которой выглядят замкнутыми или неврастеничными. Вопреки своим намерениям, он все глубже увязает в кругу этой семьи, и причиной тому - необыкновенная красота Алиды Бедеро. Кто же здесь кому угрожает? Кто безумец? Кто сможет понять скрытые мотивы происходящего? ОГРОМНОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Работа со звуком - ghoulie А также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму: Бурый Иван, mumzik69, lafajet, mit198282, jasenka, Магда, sashkaelectric, Ugo927, Ivanov, Nmaska, leoder, surzhoks, Лямдазонд, e-ball Меню: статичное, неозвученное, на английском Сэмпл: http://multi-up.com/896920 , http://rusfolder.com/37740791 Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG-2, NTSC 4:3 (720x480), VBR ~ 6407.90 kbps avg, 23.976 fps Аудио 1: Russian AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Аудио 2: English AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec К оригинальному DVD5 от "Warner Archive Collection" первым потоком добавлена русская дорожка с одноголосым переводом Алексея Яковлева. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Других изменений с исходником не производилось. Доп. материалов нет. Size: 3.99 Gb ( 4 188 820 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:30:50 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:00:11+00:01:00 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Menu Subtitles: Not specified Menu English Language Unit : Root Menu Title: Experiment Perilous 1944 (DVD 5) Size: 4.07 Gb ( 4 263 286,00 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:30:50 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:00:00+00:00:01 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы MuxMan DVD authoring Professional 1.2.3 - мультиплексирование и авторинг DVD DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD VirtualDubMod 1.5.10.3 - изготовление скриншотов MPEG2Cut-1.15 - сэмпл |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-25 14:14 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
