#777 Страна: Великобритания, США Жанр: драма Год выпуска: 1995 Продолжительность: 01:58:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев Cубтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Тодд Хейнс / Todd Haynes В ролях: Джулианна Мур, Питер Фридман, Ксандер Беркли, Сьюзэн Норман, Кэйт МакГрегор-Стюарт, Мэри Карвер, Стивен Гилборн, Эйприл Грэйс, Питер Кромби, Джоди Маркелл, Лорна Скотт, Брендан Долан, Джеймс ЛеГрос, Дин Норрис
Описание: Кэрол Уайт - абсолютно благополучная по внешним признакам дама. Она живет в роскошном особняке, занимается садом и аэробикой, пользуется расположением мужа, который, несмотря на не первый год брака, сохраняет всё тот же страстный пыл. Но в душе у Кэрол далеко не всё ладно. Она заболевает, недуг охватывает её всё сильнее, и когда это состояние вырывается наружу, врачи разводят руками...
За голос Алексеева спасибо Kabukiman, за многоголосый перевод спасибо Inf0x.
General Unique ID : 214500709162388225079298429878301324527 (0xA15F55799B3320BAB6D1C81C0CFF74EF) Complete name : I:\Спасение\Safe.1995.Criterion.BDRemux. rutracker.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 30.7 GiB Duration : 1h 58mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 36.9 Mbps Movie name : Release for RuTracker Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40 Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Maximum bit rate : 37.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Safe.1995.Criterion.BDRemux. rutracker Language : English Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 163 MiB (1%) Title : многоголосый закадровый Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Bit rate : Unknown / 768 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : авторский одноголосый, Алексеев Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Variable Bit rate : Unknown / 768 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless / Lossy Language : English Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 58mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 163 MiB (1%) Title : commentary Language : English Default : No Forced : No
Text ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : :1.Opening Credits 00:02:58.678 : :2.Couch Delivery 00:05:32.832 : :3.Aerobicise 00:06:52.370 : :4."It's just so unreal" 00:08:43.773 : :5.The wrong couch 00:11:13.631 : :6.A glass of milk 00:13:42.154 : :7.Errands 00:17:19.371 : :8.Late-night wander 00:20:31.772 : :9."I started this fruit diet" 00:21:34.001 : :10.Dinners and doctors 00:26:41.558 : :11.The beauty salon 00:28:47.100 : :12.The bedroom 00:34:28.149 : :13."Everything all right, ma'am?" 00:37:52.144 : :14.The therapist 00:39:42.254 : :15.Baby shower 00:45:34.732 : :16."I have not been feeling up to par" 00:48:29.740 : :17."Are you allergic to the twentieth century?" 00:52:36.444 : :18.The allergist 00:56:07.697 : :19.Support 01:00:30.627 : :20.Seizure 01:06:20.059 : :21.Arriving at Wrenwood 01:13:29.655 : :22.Peter Dunning 01:18:53.395 : :23.Carol's cabin at night 01:25:12.440 : :24."Let's talk about you" 01:30:07.485 : :25.A death at Wrenwood 01:33:48.873 : :26.Visit from Greg and Rory 01:37:51.240 : :27."Why did you become sick?" 01:43:28.327 : :28."It's just for a short time" 01:46:13.909 : :29.Cooking with Christ 01:47:15.720 : :30.Birthday party 01:52:07.137 : :31."I love you"
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!