Беспредел / Autoreiji / Outrage Страна: Япония Жанр: драма, криминал Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:49:43 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Cубтитры: русские (х2), английские Оригинальная аудиодорожка: Японский Режиссер: Такеши Китано / Takeshi Kitano
В ролях: Такеши Китано, Киппеи Шина, Рё Касэ, Томокадзу Миура, Дзюн Кунимура, Тэтта Сугимото, Такаши Цукамото, Юка Итая, Хидео Накано, Рэндзи Исибаси, Фумиё Кохината, Соичиро Китамура, Кента Элизабет III, Токио Эмото, Акико Кобаяши, Масаки Миура, Кенджи Моринага, Джанко Накамура, Юничи Нитта, Кенджи Охара, Тадаши Саката, Эйхи Шиина, Макита Спортс, Юя Такаяма, Ёкио Танахаши, Тсутому Тсуджи, Томо Учино, Наоко Ватанабе Описание: В безжалостной борьбе за власть несколько кланов якудза оспаривают расположение Крестного отца. Главари поднимаются по иерархической лестнице в организации, не пренебрегая заговорами и лживыми клятвами верности. Опытный якудза Отомо наблюдает за развитием карьеры своих товарищей: оставив позади замысловатые татуировки и отрубленные пальцы, они штурмуют мир финансов. В мире коррупции, где царят предательство и месть, ни на минуту не прекращается борьба за достижение вершины или просто за выживание. Это - мир, где героев не существует... Сэмпл: http://yadi.sk/d/b0KJSLvE84okK Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV
General Complete name : X:\ -= Фильмы =-\Беспредел (2010. Autoreiji) BDRemux.mkv Format : Matroska File size : 32.6 GiB Duration : 1h 49mn Overall bit rate : 42.6 Mbps Movie name : Release for RuTracker Encoded date : UTC 2013-08-19 13:52:50 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Format settings, GOP : M=1, N=8 Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 49mn Bit rate mode : Variable Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Autoreiji 2010 1080p Bly-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Language : Japanese
Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA Codec ID : A_DTS Duration : 1h 49mn Bit rate mode : Variable Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Title : MVO Language : Russian
Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA Codec ID : A_DTS Duration : 1h 49mn Bit rate mode : Variable Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Title : Юрий Сербин Language : Russian
Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA Codec ID : A_DTS Duration : 1h 49mn Bit rate mode : Variable Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Language : Japanese
Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : R5 Language : Russian
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : MiTrIcHoJiSaN Language : Russian
Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English
За дорожку с переводом Ю.Сербина большое спасибо AvryV! Перевод стал доступен благодаря форуму e180 и его пользователям: Foots (AnryV), carnivale, shurik36, zeleniy, Roman Lee, Tio, Партизан, Некрасов.
Внимание! В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!