x264 [info]: frame I:969 Avg QP:13.62 size:198792
x264 [info]: frame P:33060 Avg QP:16.07 size: 83873
x264 [info]: frame B:140092 Avg QP:20.28 size: 22886
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.9% 3.5% 12.7% 16.4% 54.4% 6.8% 2.5% 1.9%
x264 [info]: mb I I16..4: 4.7% 63.9% 31.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 12.8% 1.2% P16..4: 26.1% 35.6% 20.1% 0.0% 0.0% skip: 4.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 3.0% 0.1% B16..8: 30.5% 15.3% 3.9% direct:11.8% skip:35.4% L0:42.7% L1:38.9% BI:18.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:89.4% inter:52.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.4% temporal:1.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.2% 83.6% 56.5% inter: 38.9% 24.3% 4.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 67% 11% 8% 14%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 10% 13% 10% 12% 12% 11% 11% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 12% 8% 9% 13% 12% 11% 11% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 29% 18% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.4% UV:1.6%
x264 [info]: ref P L0: 31.4% 8.4% 21.3% 7.1% 8.7% 5.1% 6.7% 3.1% 4.7% 3.3% 0.3% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 79.1% 9.8% 3.5% 2.3% 1.6% 1.5% 1.2% 0.7% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 95.7% 4.3%
x264 [info]: kb/s:6798.47

Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 8.04 GiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 9 512 Kbps
Encoded date : UTC 2014-01-16 17:26:44
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 24 2012 23:47:03
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 1mn
Bit rate : 6 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 554 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.400
Stream size : 5.59 GiB (69%)
Writing library : x264 core 124 r2197 69a0443
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 653 MiB (8%)
Title : MVO - Cinema Prestige
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 388 MiB (5%)
Title : DVO - Tycoon-Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.28 GiB (16%)
Title : Original
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Var1
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Var2
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng
Language : English
Default : No
Forced : No

*Оригинальное корейское название означает «Мстить буду я», но для международного проката название поменяли, чтобы фильм не путали с другой японской картиной с аналогичным названием.
*Поначалу Чхан-Ук Пак хотел сделать, чтобы цвета в картине постепенно пропадали, и фильм превращался в чёрно-белый к финальной сцене.
*После успеха «Объединённой зоны безопасности» Чхан-Ук Паку дали карт-бланш на съёмки любого фильма, который ему хочется, и он решил снять кино о мести, которую считает самой интересной темой на Земле. Он долго искал сценарий, а потом решил вернуться к своей старой идее, и написать сценарий самому.
*Сценарий картины был написан за 20 часов непрерывной работы.