Сияние / The Shining (Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick) [1980, США, ужасы, триллер, BDRemux 1080p] 2х MVO + 2х VO (Doctor Joker, Есарев) + DVO (Гланц) + AVO (Гаврилов) + Sub Rus, Eng + Original Eng
Сияние / The Shining Страна: США Жанр: ужасы, триллер Год выпуска: 1980 Продолжительность: 02:23:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Петр Гланц и Инна Королева Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 5: Одноголосый закадровый Алексей Doctor_Joker Матвеев по переводу MartinaG Перевод 6: Одноголосый закадровый Дмитрий Есарев Cубтитры: русские (Киномания и Uncle KiLler), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick
В ролях: Джек Николсон, Шелли Дювалл, Дэнни Ллойд, Скэтмэн Крозерс, Бэрри Нельсон, Филип Стоун, Джо Тёркел, Энн Джексон, Тони Бертон, Лия Белдам Описание: Главный герой — Джек Торренс — приехал в элегантный уединенный отель, чтобы поработать смотрителем во время мертвого сезона вместе со своей женой и сыном. Торренс здесь раньше никогда не бывал. Или это не совсем так? Ответ лежит во мраке, сотканном из преступного кошмара. Сэмпл: https://yadi.sk/i/mZagtb5OcbwD8 Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV
Общее Unique ID : 246936993363236922968296222983375621273 (0xB9C655C1DF8D3F5D8EA4683044C90C99) Complete name : W:\Фильмы\Сияние (1980. The Shining).mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 24,6 Гбайт Duration : 2 ч. 23 м. Overall bit rate mode : Переменный Overall bit rate : 24,5 Мбит/сек Movie name : Release for RuTracker Encoded date : UTC 2014-11-10 01:54:26 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Видео ID : 1 Format : VC-1 Format profile : Advanced@L3 Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1 Codec ID/Hint : Microsoft Duration : 2 ч. 23 м. Width : 1920 пикселей Height : 1080 пикселей Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Постоянный Frame rate : 23,976 кадра/сек Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 бит Scan type : Прогрессивная Compression mode : С потерями Title : THE_SHINING_US_CUT Language : English Default : Да Forced : Нет
Аудио #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Постоянный Bit rate : 448 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : С потерями Stream size : 461 Мбайт (2%) Title : MVO [Киномания] Language : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Постоянный Bit rate : 384 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : С потерями Stream size : 395 Мбайт (2%) Title : MVO Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Постоянный Bit rate : 448 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : С потерями Stream size : 461 Мбайт (2%) Title : Андрей Гаврилов Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Переменный Bit rate : Неизвестно / 1509 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : Без потерь / Lossy Title : Пётр Гланц и Инна Королёва Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #5 ID : 6 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Переменный Bit rate : Неизвестно / 1509 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : Без потерь / Lossy Title : Алексей "Doctor_Joker" Матвеев Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #6 ID : 7 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Переменный Bit rate : Неизвестно / 1509 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : Без потерь / Lossy Title : Дмитрий Есарев Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #7 ID : 8 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2 ч. 23 м. Bit rate mode : Переменный Bit rate : Неизвестно / 1509 Кбит/сек Channel(s) : 6 каналов Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48,0 КГц Bit depth : 16 бит Compression mode : Без потерь / Lossy Language : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Киномания Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Текст #2 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Uncle KiLler Language : Russian Default : Нет Forced : Нет
Текст #3 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : Нет Forced : Нет
Меню 00:00:00.000 : en:Drive to the Overlook 00:03:00.847 : en:The Interview 00:05:05.638 : en:Quite a Story 00:10:34.467 : en:Bloody Vision 00:12:07.893 : en:The Doctor's Questions 00:14:24.697 : en:Family History 00:17:38.390 : en:Closing Day 00:20:31.230 : en:The Tour 00:24:58.997 : en:Doc Gets The Message 00:28:52.063 : en:Talk of Shining - and Room 237 00:34:10.548 : en:A Month Later: Bouncing and Exploring 00:40:29.260 : en:Tuesday: Curiosity for Danny, Rules for Wendy 00:46:01.425 : en:Thursday: Snowbound 00:46:52.643 : en:Saturday: Slipping Out of Touch 00:49:17.788 : en:Come and Play 00:51:16.573 : en:Monday: "I Love You, Danny" 00:57:02.252 : en:Wednesday: Room 237 Beckons 00:58:37.180 : en:Nightmares and Neck Wounds 01:02:37.587 : en:The Gold Room 01:06:06.128 : en:Words of Wisdom 01:09:01.137 : en:Halloran Shines; Jack Rages 01:16:52.774 : en:Danny Shines; Jack Rages 01:22:19.100 : en:The Party 01:25:30.291 : en:Delbert Grady 01:31:41.496 : en:"Redrum! Danny's Not Here" 01:34:04.305 : en:Sabotage 01:35:49.076 : en:Halloran Flies In 01:39:30.965 : en:All Work and No Play 01:43:50.390 : en:What Should Be Done With Danny 01:49:26.893 : en:Jack In Storage; Wendy In A Frenzy 01:54:24.858 : en:Grady Intervenes; Halloran en Route 01:58:45.118 : en:"Redrum!" 02:01:09.929 : en:"Here's Johnny" 02:05:30.523 : en:On The Prowl 02:07:33.145 : en:Halloran Killed 02:10:23.982 : en:Into The Maze 02:12:10.422 : en:"Great Party, Isn't It?" 02:15:03.762 : en:Escape 02:18:57.495 : en:The Overlook Claims Jack 02:21:17.969 : en:End Credits
Цитата:
Дорожки 4, 5, 6 получены наложением чистого голоса на оригинал. Гланца накладывал сам, остальное получил уже готовое от добрых людей. К сожалению, все это было очень давно и я не помню, кто что давал.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!