| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-28 05:49 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Черный и белый: Начало / Black & White Episode I - Dawn of Assault (Цай Ю-Сюн / Tsai Yueh-Hsun) [2012, Тайвань, боевик, комедия, BDRip 720p] [Полная китайская версия] VO (Акира) + Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Черный и белый: Начало / Black & White Episode I - Dawn of Assault / Полная китайская версия
#777 Страна: Тайвань Жанр: боевик, комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 02:37:34 Перевод: Одноголосый закадровый Акира Cубтитры: русские/английские Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Цай Ю-Сюн / Tsai Yueh-Hsun В ролях: Марк Чао, Хуанг Бо, Алекс То, АнджелаБэйби, Терри Кван, Кен Лин, Айви Чен, Леон Дай, Джек Као, Джулио Акконци, Дино Акконци, Дин Фудзиока Тацуо Описание: Ву (Марк Чао) – молодой полицейский, только недавно закончивший академию и теперь рвущийся в бой. Его начальник, впрочем, не одобряет такое рвение и после того, как рутинная погоня за грабителями превращается в разгром, отправляет Ву на психологическую экспертизу – проверить, нет ли у него проблем с избыточной тягой к насилию. Ву временно отстранен от службы, но проблемы сами его находят – он становится случайным свидетелем бойни, которую устраивают вооруженные до зубов люди в черном вертолете. Единственный, кто выжил, это мелкий гангстер Сю Дафу (Хуанг Бо), который пытался продать чемодан с бриллиантами, и хотя изначально Ву собирается сдать его в полицию и забыть об этом, его настораживает поведение спецслужб, ведущих это дело – похоже, кто-то там работает вместе с убийцами. Доп. информация: Полная китайская версия! Тайваньская версия короче на 19 минут, в ней полностью удалена линия героини Айви Чен (включая одну рукопашную драку в постановке Сирила Раффаэлли!). Не выключайте на титрах - там три дополнительные сцены во время титров и одна после них! Вообще был уверен, что самый дорогой тайваньский боевик переведут на русский в считанные дни, но с момента выхода блюрея прошло что-то около месяца, а русского перевода все не было, так что сделал его сам. Это приквел популярного на Тайване сериала "Black & White" (2009) с тем же Марком Чао в главной роли - на мой вкус так отличный олдскульный комедийный "бадди"-боевик, причем в духе голливудских комедийных экшенов 80-90-х годов ("Смертельное оружие", "Успеть до полуночи"), Сильвестр Сталлоне со своими "Неудержимыми" отдыхает. То есть, наивно, где-то скомканно, но очень и очень бодро, два с половиной часа, как один миг. Постановка драк от Сирила Раффаэлли ("Тринадцатый район", "Крепкий орешек 4"). Релиз HKCinema Страничка на Кинопоиске - http://www.kinopoisk.ru/film/647248/ С русским звуком пришлось пойти на компромисс - оригинальный сделан довольно странно, эффекты в разы громче диалогов, поэтому в спокойных разговорных сценах перевод может показаться слишком громким (это для того, чтобы в экшен-сценах он не терялся). Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: 1280x544 at 24 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps Русский закадровый перевод (Акира) Аудио 2: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps Мандаринский диалект Формат субтитров: softsub (SRT) Используемое ПО: Adobe Audition (запись и наложение звука), Eac3to (разбор оригинального звука и кодирование русского DTS-HD MA 5.1, сделанного для ремукса, и оригинального DTS-HD MA 5.1 в DD 5.1), MKVMerge (сборка проекта) Видео взято с релиза Black And White Episode I The Dawn Of Assault 2012 720p BluRay x264 DTS Сэмпл: http://multi-up.com/808771 General Unique ID : 173147460078622622264430808248219813966 (0x8242FCE1826BF74FA2F56B3E1F53484E) Complete name : G:\Black and White\Video\BW720p.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 6.49 GiB Duration : 2h 37mn Overall bit rate : 5 898 Kbps Encoded date : UTC 2012-12-26 19:40:45 Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 8 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 37mn Bit rate : 5 000 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 544 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.299 Stream size : 5.38 GiB (83%) Writing library : x264 core 125 r2200 999b753 Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 37mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 505 MiB (8%) Title : Русский перевод (Акира@HKCinema.ru) Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 37mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 505 MiB (8%) Title : Мандаринский диалект Language : Chinese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Русские субтитры Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Английские субтитры Language : English Default : No Forced : No |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-23 02:57 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
