Общее
Уникальный идентификатор : 227658900388914028655758795661730221661 (0xAB458263E0F29DD87F02BB1566E58E5D)
Полное имя : /Movies/Pijnstillers/1080p/Pijnstillers 1080p Subs.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,65 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 10,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-06-28 22:23:52
Программа кодирования : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:30:34.094000000
NUMBER_OF_FRAMES : 740
NUMBER_OF_BYTES : 37944
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-28 22:23:52
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 9415 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 808 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.253
Размер потока : 6,44 Гбайт (84%)
Заголовок : Dutch
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2491 24e4fed
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9415 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Dutch
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 01:40:11.965000000
NUMBER_OF_FRAMES : 144143
NUMBER_OF_BYTES : 7072825614
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-28 22:23:52
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,06 Гбайт (14%)
Заголовок : Dutch
Язык : Dutch
Default : Да
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:45.001 : en:00:09:45.001
00:14:25.073 : en:00:14:25.073
00:22:48.951 : en:00:22:48.951
00:30:16.815 : en:00:30:16.815
00:38:50.078 : en:00:38:50.078
00:45:19.717 : en:00:45:19.717
00:55:29.326 : en:00:55:29.326
01:04:33.870 : en:01:04:33.870
01:09:57.110 : en:01:09:57.110
01:14:41.686 : en:01:14:41.686
01:23:43.227 : en:01:23:43.227
01:36:20.775 : en:01:36:20.775

1
00:00:37,037 --> 00:00:40,789
ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ

2
00:02:00,954 --> 00:02:04,540
Я сын известного литавриста
Фредерика Эдуарда Шпихта.

3
00:02:04,707 --> 00:02:06,250
Я играю уже давно.

4
00:02:06,417 --> 00:02:09,545
Очень давно. С двух лет.

5
00:02:09,712 --> 00:02:13,298
Твой стиль немного грубоват.
Это же оркестр.

6
00:02:14,968 --> 00:02:17,845
Молодежный оркестр?
Но я думала, что это духовой оркестр.

7
00:02:18,096 --> 00:02:20,347
Это не духовой оркестр.

8
00:02:20,807 --> 00:02:22,975
На каком инструменте ты играешь?

9
00:02:23,768 --> 00:02:25,853
На треугольнике.

10
00:02:36,739 --> 00:02:38,240
Каспер ван Рил?

11
00:03:06,019 --> 00:03:08,353
Можешь начинать.

12
00:03:42,472 --> 00:03:45,307
Это что-то новое?
- Да.

13
00:03:47,977 --> 00:03:49,853
Достаточно.

14
00:03:50,313 --> 00:03:51,355
Извините.

15
00:03:51,648 --> 00:03:54,650
Ты опоздал, выглядишь как бродяга...

16
00:03:54,901 --> 00:03:57,110
и к тому же играешь не то,
что написано.

17
00:03:57,403 --> 00:03:59,029
Можешь идти.

18
00:04:02,951 --> 00:04:06,119
Почему ты сыграл что-то другое?

19
00:04:08,623 --> 00:04:11,458
Я просто услышал эти ноты
в своей голове, и...

20
00:04:11,626 --> 00:04:13,794
И начал валять дурака.

21
00:04:14,128 --> 00:04:16,713
Я хочу стать композитором.

22
00:04:17,715 --> 00:04:20,259
Как тебе это произведение?

23
00:04:20,426 --> 00:04:23,387
Неплохо.
Немного...

24
00:04:24,597 --> 00:04:28,392
Среднее.
В нем нет чувства.

25
00:04:28,559 --> 00:04:30,060
Нет чувства?

26
00:04:30,395 --> 00:04:32,688
Что может ребенок знать о чувствах?

27
00:04:32,855 --> 00:04:35,607
Его сочинил Феликс.

28
00:04:40,780 --> 00:04:42,406
Еще один вопрос.

29
00:04:42,699 --> 00:04:46,618
Оркестр отнимает много времени.

30
00:04:46,869 --> 00:04:48,870
Твои родители не против?

31
00:04:49,038 --> 00:04:51,915
Моя мама только за.

32
00:04:52,208 --> 00:04:53,750
А отец?

33
00:04:56,004 --> 00:04:57,963
У него нет мнения на этот счет.