#777

Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:42:12

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Руперт Уэйнрайт / Rupert Wainwright

В ролях: Патришиа Аркетт /Patricia Arquette/, Гэбриэл Бирн /Gabriel Byrne/, Джонатан Прайс /Jonathan Pryce/, Ниа Лонг /Nia Long/, Энрико Колантони /Enrico Colantoni/, Дик Латесса /Dick Latessa/, Томас Копаче /Thomas Kopache/, Энн Кьюсак /Ann Cusack/, Портия де Росси /Portia de Rossi/, Патрик Малдун /Patrick Muldoon/, Раде Сербеджиа /Rade Sherbedgia/

Описание: Фрэнки Пэйдж (Аркетт), обыкновенная парикмахерша, будучи туристкой в глухом местечке в Бразилии, купила на базаре четки, украденные местным мальчишкой с тела недавно скончавшегося священника, которого уважали и любили все прихожане католического собора. В этом соборе сразу после его кончины началось чудо: из глаз каменной девы Марии текли теплые слезы человеческой крови. Исследовать это чудо из Ватикана прислали специального следователя, отца Эндрю Кернана (Гэбриэл Бирн), занимающегося подобными расследованиями по всему миру. Начальство в Риме скептически восприняло его утверждения о необходимости дополнительных исследований на месте - отец Кернан не привез статую в Ватикан, как это предписывалось инструкцией, а оставил ее в селении. Ему отказали в разрешении, а вместо этого послали расследовать дело о стигматах в Сент-Луисе, где как раз и жила Фрэнки Пэйдж. У этой женщины, купившей четки, все началось с пробитых рук, как у Христа, потом в метро после того, как она назвала неизвестного священника отцом Кернаном, неведомая сила распяла ее прямо в вагоне, и спина ее была подвергнута бичеванию. К этому моменту отец Кернан и подоспел к ней в парикмахерскую, но, узнав, что она в Бога не верит, был разочарован и решил прекратить расследование, так как стигматы бывают только у глубоко верующих людей. В тот же вечер бедная Фрэнки познала, что такое терновый венец, и ее, истекающую кровью, застал у дома отец Эндрю. Фрэнки что-то царапала разбитой бутылкой на капоте автомобиля и выкрикивала слова на незнакомом языке, которые отец Эндрю успел записать на диктофон и попросил перевести по телефону своего друга-переводчика из Ватикана. Каково же было их удивление, когда оказалось, что Фрэнки Пэйдж говорила на арамейском диалекте, бывшем в обиходе в Галилее во времена Христа, а потом на этом же языке написала на стенах своей квартиры тексты на том же арамейском языке. Можно было бы и далее подробно рассказывать сюжет о том, как через Фрэнки был передан покойным отцом Аламейдой из Бразилии текст Евангелия от Фомы, найденного в 1945 году, но признанного Ватиканом еретическим, так как в нем сам Христос говорил: "Царство божие внутри вас самих в том, что вокруг вас, а не в домах из дерева и камня", отрицая таким образом статус церкви в том виде, в котором она существует сейчас.Что было дальше в этом захватывающем и прекрасно сыгранном триллере, любители жанра захотят узнать сами. (Иванов М.)

"Альтернатвное описание":
Отличная мистика, прекрасный, очень красивый видеоряд, сплошное наслаждение для глаз. Неглупый, грамотный, с хорошими актерами, Патриция Аркет особенно шикарна. Наславу постарались гримеры, художники, дизайнеры и создатели спецэффектов. Мелкие изъяны и ляпы здесь не бросаются в глаза, нет нудности и скуки, фильм просто интересно смотреть. Не могу не отметить музыку, в записи и сочинении которой принимал участие небезызвестный Билли Корган, лидер Smashing Pumpkins.

Вообще я не люблю всякие религиозные мотивы, но здесь затрагивается очень интересная и щекотливая тема о нужности официальной церкви, которая, по сути, является коммерческой структурой. Не буду продолжать дабы не разводить демагогию по этому поводу и провоцировать бессмысленные споры. К тому же фильм, несмотря на очень негативный настрой против христианской церкви в нынешнем виде, совсем не отрицает существование бога, даже наоборот. Я вспоминаю какую шумиху церковь устроила из-за «Кода Да Винчи», но на этот фильм вообще никакой реакции не было…

Есть на что посмотреть, есть о чем подумать. (MKorn)

--------------------------------------------------------------------------------
Оператор: Джеффри Л. Кимболл /Jeffrey L. Kimball/
Сценарист: Том Лазарус /Tom Lazarus/, Рик Рэмидж /Rick Ramage/
Продюсер: Фрэнк Манкузо-Младший /Frank Mancuso, Jr./
Монтажер: Майкл Р. Мюллер /Michael R. Muller/, Майкл Джей Дати /Michael J. Duthie/
Композитор: Билли Коргэн /Billy Corgan/, Элиа Смиарэл /Elia Cmiral/
Художник: Вальдемар Калиновски /Waldemar Kalinowski/
Костюмы: Луиз Фрогли /Louise Frogley/
Сюжет: Том Лазарус /Tom Lazarus/
Кастинг: Уэнди Кертцмэн /Wendy Kurtzman/
--------------------------------------------------

КИНОПОИСК. RU
РЕЙТИНГ 7.021 оценки: [size=114]6 983 users[/size]
6,2/10 [size=114]from 51 458 users[/size]

--------------------------------------------------------------------

СЭМПЛ

--------------------------------------------------

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV

Видео: H.264; 1920x1080; 23.976 fps; 24000 kbps;
Аудио 1: Russian - DTS-HD MА, 5.1 / 48 kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Андрей Гаврилов
Аудио 2: Russian - AC3, 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - DUB
Аудио 3: Russian - AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - MVO
Аудио 4: English - DTS-HD MА, 2.0 / 48 kHz / 2082 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Commentary
Аудио 5: English - DTS-HD MА, 5.1 / 48 kHz / 2227 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo


Скриншоты