В ролях: Джефф Бриджес /Jeff Bridges/, Джон Гудман /John Goodman/, Джулианна Мур /Julianne Moore/, Стив Бушеми /Steve Buscemi/, Дэвид Хаддлстон /David Huddleston/, Филип Сеймур Хоффман /Philip Seymour Hoffman/, Тара Рид /Tara Reid/, Бен Газзара /Ben Gazzara/, Сэм Эллиотт /Sam Elliott/, Петер Стормаре /Peter Stormare/
Описание: Бывший хиппи Джефф Лебовски не зовёт себя Лебовски. Он зовёт себя Чувак. Но ворвавшиеся в дом негодяи макают Чувака головой в унитаз, испражняются на ковёр, требуют какие-то деньги и называют его Лебовским. Выясняется, что Чувака Лебовского перепутали с другим Лебовским, миллионером, у которого похитили жену и теперь требуют выкуп.
Чувак отправляется к миллионеру, дабы разобраться насчёт компенсации за изгаженный ковёр. Вместо этого миллионер предлагает заняться передачей выкупа негодяям, похитившим его жену. К делу подключается старый приятель Лебовского - Уолтер Собчак, ветеран Вьетнама и ревностный иудей.
[*]Перевод Первого канала родом с BD CEE. Эта же озвучка была на DVD от UPR и 20th Century Fox, с ней же фильм транслировался на канале СТС;
[*]Ненормативная лексика присутствует в переводах Володарского, Пучкова и Сербина, а так же в субтитрах Мишова и Shmukler'а. В переводе D2Lab имеется одно матерное слово;
General Unique ID : 185864165096523566283790124550293681985 (0x8BD422D86B476E00938A8EC608DDF741) Complete name : The.Big.Lebowski.1998.720p.BDRip.x264.DD.SRT-d0ber.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 15.7 GiB Duration : 1h 56mn Overall bit rate : 19.2 Mbps Movie name : The Big Lebowski (1998) 720p BDRip by d0ber.maNN Encoded date : UTC 2015-07-13 04:06:24 Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37 Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 01:56:50.528000000 NUMBER_OF_FRAMES : 219079 NUMBER_OF_BYTES : 560842240 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-07-13 04:06:24 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 321 MiB (2%) Title : RUS DUB DD 5.1, 48 kHz, 384 kbps Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS MVO Первый канал DD 2.0, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (2%) Title : RUS MVO Киномания DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 375 MiB (2%) Title : RUS DVO D2Lab DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO Л.Володарский DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO А.Гаврилов DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 161 MiB (1%) Title : RUS AVO В.Горчаков DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #8 ID : 9 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO Ю.Живов DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #9 ID : 10 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO А.Кашкин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO Д.Пучков DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #11 ID : 12 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS AVO Ю.Сербин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #12 ID : 13 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : RUS VO Э.Шиндяпин DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #13 ID : 14 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 56mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 536 MiB (3%) Title : ENG DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS Амальгама SRT Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS D2Lab SRT Language : Russian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 17 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS Д.Пучков SRT Language : Russian Default : No Forced : No
Text #4 ID : 18 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS А.Мишов SRT Language : Russian Default : No Forced : No
Text #5 ID : 19 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : RUS Shmuckler SRT Language : Russian Default : No Forced : No
Text #6 ID : 20 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : ENG SRT Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Tumbling Tumbleweed 00:03:20.909 : en:Mistaken Identity 00:05:13.104 : en:Opening Credits 00:07:15.160 : en:The Rug 00:09:38.119 : en:The Other Lebowski 00:16:03.588 : en:Over the Line 00:19:37.593 : en:A Kidnapped Bunny 00:24:39.520 : en:Jesus 00:29:03.784 : en:The Ringer 00:36:54.796 : en:Stolen Car 00:42:14.490 : en:Maude 00:47:48.199 : en:Bunny's Toe 00:54:10.372 : en:A Visit From the Stranger 01:01:16.172 : en:The Dude's Check-Up 01:06:34.991 : en:A Stellar Performance 01:13:20.479 : en:Smut Business 01:20:04.008 : en:The Gutterballs 01:25:40.802 : en:Chances of Conception 01:39:08.317 : en:Day of Rest 01:44:04.029 : en:Ashes to Ashes 01:48:55.738 : en:The Dude Abides 01:52:11.767 : en:End Credits
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!