Цветы лиловые полей / The Color Purple (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [1985, США, драма, BDRip 720p] MVO (НТВ+) + DVO (НТВ) + 3x AVO (Сербин, Либергал, Михалев) + Original Eng + Sub Eng
Автор
Сообщение
Sovetnik
Друг треккера
Раздал: 13.23 ТБ
Скачал: 11.18 ТБ
Ратио: 1004.884
Зарегистрирован: 2014-09-04 09:24 Сообщения: 6431 Откуда: С планеты Земля
Страна: США Жанр: Драма Год выпуска: 1985 Продолжительность: 02:33:46 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+ Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ - текст читали Наталья Казначеева и Пётр Иващенко Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Григорий Либергал Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалев Оригинальная аудиодорожка: английская Cубтитры: Английские Режиссер: Стивен Спилберг / Steven Spielberg В ролях: Дэнни Гловер, Вупи Голдберг, Маргарет Эвери, Опра Уинфри, Уиллард Пью, Акосуа Бузиа, Дезрета Джексон, Адольф Сезар, Рэй Дон Чонг, Дана Айви Описание: Действие фильма происходит в начале XX века в небольшом городке в штате Джорджия, где еще сильны вековые традиции прежнего уклада южных штатов. В центре картины — жизнь героини Силии, чье стремление найти себя в мире, закрытом для нее, превращается в триумф жестокости, которую преодолела любовь, и боли, которую затмила радость. Качество видео: BDRip720p Рип от EbP Формат видео: MKV
Цитата:
Цитата:
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Звуковая дорожка с переводом Михалева появилась благодаря Nekontroliruemij_devil
За звуковые дорожки НТВ+ и НТВ большое спасибо - tеko
За звуковые дорожки Сербина и Либергала большое спасибо - lizing48
General Unique ID : 228317834811759166490202664302828101484 (0xABC46A5D9033EEF6AF12B48AA2E09F6C) Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 13.1 GiB Duration : 2h 33mn Overall bit rate : 12.2 Mbps Encoded date : UTC 2015-10-25 09:12:15 Writing application : mkvmerge v8.5.1 ('Where you lead I will follow') 32bit Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 DURATION : 02:33:46.496000000 NUMBER_OF_FRAMES : 288328 NUMBER_OF_BYTES : 221435904 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.1 ('Where you lead I will follow') 32bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-10-25 09:12:15 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 211 MiB (2%) Title : Многоголосый закадровый, НТВ+ Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 211 MiB (2%) Title : Двухголосый закадровый, НТВ Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 510 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.62 GiB (12%) Title : Ю. Сербин Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 704 MiB (5%) Title : Г. Либергал Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 211 MiB (2%) Title : А. Михалев Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.62 GiB (12%) Language : English Default : No Forced : No
Text ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Original Language : English Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 44
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!