Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-02-02 05:51



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Облачный атлас / Cloud Atlas (Том Тыквер, Лана Вачовски, Энди Вачовски / Tom Tykwer, Lana Wachowski, Andy Wachowski) [2012, США, Германия, Гонконг, фантастика, драма, BDRip 1080p] [Open Matte] 2x Dub + 2x AVO + VO + Original Eng + Sub Rus, Eng 
Автор Сообщение
Друг треккера
Друг треккера
Аватара пользователя
Раздал: 13.23 ТБ
Скачал: 11.18 ТБ
Ратио: 1004.884


Зарегистрирован: 2014-09-04 09:24
Сообщения: 6432
Откуда: С планеты Земля
Ответить с цитатой 
Облачный атлас / Cloud Atlas [Open Matte]


#777

Год выпуска: 2012
Страна: США, Германия, Гонконг, Сингапур
Студия: Cloud Atlas Productions
Продолжительность: 02:51:57

Перевод: Профессиональный (дублированный) Rus BluRay
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) М. Иванов
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) LeDoyen Studio (укр.)
Cубтитры: русские Forced, Full; english Forced, Full, SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Главы: Сохранены, как на диске
Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Том Тыквер, Лана (бывший Ларри) Вачовски, Энди (ныне Лили) Вачовски / Tom Tykwer, Lana (f. Larry) Wachowski, Andy (c. Lilly) Wachowski

В ролях: Том Хэнкс, Холли Берри, Джим Бродбент, Джим Стёрджесс, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Пэ Ду На, Хью Грант, Сьюзен Сарандон, Джеймс Д’Арси

Описание: Шесть историй - пять реинкарнаций, происходящих в разное время, тесно переплетаются между собой...
Фильм никого не оставил равнодушным. Половина критиков объявила его лучшим фильмом года, другая половина - худшим.


Доп. информация:

  • Первая (хотя, см. ниже) раздача этого фильма с полноценным 1080р open matte (полный 16х9 кадр)
  • Сделан обратный телесин 1080i источника (с HDClub'a)
  • Источник содержит редкий 25 к/с -> 29.976 к/с телесин (каденция 1001-1200, то есть длина минимального стабильного цикла - 1200 кадров), поэтому и он сам и все существующие раздачи на его основе выглядели хуже, чем 720р.
    [url=viewtopic.php?t=5179640]Тут easy_y[/url] по моей наводке уже выложил обратный телесин. Но при ближайшем рассмотрении источника, каденция оказалась еще хитрее, не 199:33, а 1200:1001. К тому же, местами варьировалась, а титры - вообще особая статья. Типа, как в азиатских боевиках, секрет самого страшного удара я оставил для себя. Это главное "теоретическое" различие. Ну, битрейт побольше (вещь спорная, но В-фреймы подскажут, что он не раздут), параметры другие... На самом деле, самое существенное, это применявшийся easy_y шумодав и получившаяся в итоге слегка замыленная картинка (см. ниже сравнение)
  • О переводах. Перевод Сербина - единственный разумный из русских дорожек. Что очевидно с самых первых слов - перевести babbits как "обыватели" (и дубляж, и Иванов) мог только тот, кто оригинала не читал и чувства языка напрочь не имеет.
  • Субтитры я чуть подправил, но всего в нескольких, особо вопиющих местах.

Знаете ли вы, что...
• Фильм снят по мотивам романа Дэвида Митчелла «Облачный атлас» (Cloud Atlas, 2004).
• Один из немногих фильмов в истории, в котором три режиссера работали как команда, и каждый со своей стороны имел абсолютно равное влияние на проект.
• На съемках Холли Берри сломала ногу.
• Тыквер и Вачовски снимали фильм параллельно, используя отдельные съемочные группы. Вачовски работали, в основном, над съемками эпизодов из будущего и историей XIX века, а Том Тыквер занимался режиссурой сюжетов, разворачивающихся в нашем времени, 30-х и 70-х годах.
• В 2005 году, во время съемок «'V' значит Вендетта» (2006) в Лондоне, актриса Натали Портман дала копию оригинального романа Лане Вачовски, и он ее сильно заинтересовал. Год спустя Вачовски написали первый черновой вариант сценария. Друг Ланы Вачовски и Энди Вачовски - Том Тыквер, был приглашен для совместной работы над проектом, и следующие два года они дорабатывали сценарий, помня замечания автора книги, Дэвида Митчелла, и одновременно искали международных инвесторов. Все эти годы Портман была обещана роль «Sonmi-451», но ей пришлось отказаться в последний момент в связи с беременностью.
• Джеймс МакЭвой и Иэн МакКеллен рассматривались на роль в фильме.
• Все актеры имеют несколько ролей в фильме, охватывающих разное время, расы и даже пол. Это было достигнуто благодаря пластическому гриму, богатой костюмерной и жесткими временными рамками на переход между ролями для актеров. К примеру, Холли Берри рассказала об опыте съемок в образе еврейской женщины 1930-х годов под руководством Тома Тыквера в один день, потом быстрый переход к женщине из древнего племени под руководством Ланы Вачовски и Энди Вачовски в следующий день, а затем еще переход к образу репортера 1970-х, и все эти смены образа шли одна за другой без перерывов.
• В какой-то момент на съемочной площадке Том Хэнкс начал называть Лану Вачовски и Энди Вачовски – «Мама и Папа», потому что они очень хорошо сработались и были отличными лидерами, как для актеров, так и для съемочной команды.
• Номер апартаментов Луизы Рэй – 451, это намек на Сонми-451. Оба персонажа берут на себя огромный риск в борьбе с несправедливостью.
• Первый фильм Вачовски после «Связь» (1996), по которому не будут делать компьютерную игру.
• Во время съемок режиссеры просили актеров воспринимать свои роли как «генетические деформации», а не как ряд отдельных частей, изменения в одной из которых влияют на другие.
• Несмотря на близкие отношения Роберта и Руфуса в фильме, они на самом деле ни разу не говорят друг с другом.
• Персонаж из 1973 года говорит, что его рейс был отменен из-за забастовки диспетчеров. Единственная забастовка авиадиспетчеров за всю историю США была в 1981 году.
• В 1973 году один и тот же желтый автомобиль с черной полосой (предположительно Chevrolet Vega) появляется в двух различных кадрах.
• В 1849 году в Сан-Франциско прислуга состоит из рабов. Калифорния никогда не была рабовладельческим штатом.

Сэмпл: http://sendfile.su/1216721

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 16:9 / 14.0 Mbps / 23.976 fps
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио 4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Релиз от tartak


MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 19.9 GiB
Duration : 2h 51mn
Overall bit rate : 16.6 Mbps
Movie name : Cloud Atlas (2012)
Encoded date : UTC 2016-03-19 17:34:03
Writing application : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 51mn
Bit rate : 14.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.281
Stream size : 16.8 GiB (84%)
Writing library : x264 core 148 r2665 a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.3 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 551 MiB (3%)
Title : Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 551 MiB (3%)
Title : AVO - Ю. Сербин
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 551 MiB (3%)
Title : AVO - М. Иванов
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 551 MiB (3%)
Title : Dub
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 551 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : Yes

Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:20.518 : en:Chapter 2
00:19:06.354 : en:Chapter 3
00:31:27.969 : en:Chapter 4
00:39:53.016 : en:Chapter 5
00:52:32.940 : en:Chapter 6
01:01:27.309 : en:Chapter 7
01:12:16.874 : en:Chapter 8
01:24:08.210 : en:Chapter 9
01:34:50.475 : en:Chapter 10
01:46:30.467 : en:Chapter 11
01:55:37.889 : en:Chapter 12
02:05:44.829 : en:Chapter 13
02:15:52.061 : en:Chapter 14
02:25:53.662 : en:Chapter 15
02:35:45.253 : en:Chapter 16
02:42:35.620 : en:Chapter 17


x264 log
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:2246 Avg QP:17.13 size:268336
x264 [info]: frame P:54238 Avg QP:19.39 size:126147
x264 [info]: frame B:190887 Avg QP:21.28 size: 57730
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 1.9% 5.7% 17.5% 44.6% 25.7% 2.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.7% 85.3% 7.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.0% 19.1% 1.3% P16..4: 39.3% 18.6% 11.3% 0.4% 0.1% skip: 8.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 2.8% 0.1% B16..8: 49.3% 10.9% 2.6% direct: 9.5% skip:24.7% L0:42.1% L1:46.4% BI:11.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:89.7% inter:66.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.6% 83.0% 48.7% inter: 40.1% 32.3% 3.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 18% 16% 19% 47%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 9% 9% 13% 12% 13% 11% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10% 5% 9% 13% 12% 14% 11% 15%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 25% 20% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.8% UV:2.3%
x264 [info]: ref P L0: 51.3% 9.6% 25.0% 13.2% 1.0% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 85.8% 11.0% 3.2%
x264 [info]: ref B L1: 92.0% 8.0%
x264 [info]: kb/s:14317.19


Скриншоты
Картинки (по-честному, только Р и В фреймы):
Рип (обратный телесин)| Источник (кадр без интерлейса) |Широкий формат













Спектр английской дорожки



2016-04-01 03:01
Профиль WWW
  • Торрент
Автор: Sovetnik Хэш: ---
Добавлен: 2016-04-01 03:01 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 19.89 ГБ (21 357 082 845 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 19


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.375s | 17 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика