Информация о фильме Название: Игра Оригинальное название: The Game Год выхода: 1997 Страна: США Студия: A&B Producoes, Lda., PolyGram Filmed Entertainment, Propaganda Films Продолжительность: 02:09:19 Перевод: Профессиональный (дублированный), Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый, закадровый) Жанр: триллер, драма, детектив, приключения
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэррол Бейкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Мартине, Скотт Хантер МакГуайр
О фильме: Николас Ван Ортон успешный финансовый магнат, преуспевающий в жизни, воплощающий собой успех. Он считает, что жизнь его хорошо спланирована, что он держит ситуацию под контролем. Но, достигнув больших успехов, он теряет остроту и вкус жизни, ему становится скучно. На свой день рождения от своего брата Конрада он получает странный подарок - сертификат на участие в игре, которая вернет ему яркие чувства и ощущения. Но очень скоро Николас начинает понимать, что это не просто игра, что ставкой в этой игре стоит его жизнь. И правила этой игры до сих пор Николасу неизвестны...
Дэвид Финчер сообщил в интервью английскому журналу Empire, что в каждой сцене фильма присутствует телячий рубец (англ. haggis). Это связано с прозвищем оператора фильма Савидиса Харриса — Haggis. Джоди Фостер планировала принять участие в съёмках фильма, но не смогла из-за плотного рабочего графика. Сюжет фильма основан на реально существующей ролевой игре, популярной в США. Идея этой игры проистекает из фильма 1980 года «Полуночное безумие» (Midnight Madness). В «Игре» также можно найти реминисценции из романа Джона Фаулза «Волхв». Главный герой носит золотые часы Patek Philippe. Спайк Джонс сыграл камео медработника, светящего в глаз Николаса в конце фильма. Когда Николас входит в комнату отеля Nikko, в телевизоре можно увидеть кадры из порно-фильма с участием известного порно-актёра Тони Тедески. Кроме «настоящей» расшифровки аббревиатуры CRS (Consumer Recreation Services), в фильме ещё встречаются и другие. Это карточка на приборной панели мчащегося такси, в котором едет Николас (California Regal Sedans) и надпись на фургоне, припаркованном у дома Кристин, откуда потом вооруженные люди открывают стрельбу по зданию (Cable Repair Specialists). Зеленая книга, с которой герой Майкла Дугласа приходит в отель, в поисках брата — это «Убить пересмешника» Харпер Ли. Когда главный герой хочет вызвать скорую, он берет телефон и говорит «батарейка села», позвонить не удается. В лифте уже у него телефон работает, т.к. он достает телефон и говорит фразу «Сеть не ловит». [*]Когда главный герой замечает, что в кармане его рубашки протекла синяя ручка, рубашка на нем голубого цвета. В следующей сцене, когда он пытается отмыть пятно, рубашка уже в мелкую клеточку. Потом, когда он садится в машину испачканная рубашка опять голубого цвета.
- Исходная вебка взята с Amazon, за видеоряд спасибо Disbalance; - На протяжении всего фильма, периодически, появляется логотип "STARZ"; - Исходные аудио дороги и сабы взяты с раздачи igrok2012, дорожка РТР с раздачи edich2. За исходник спасибо Haos-22, синхронизация - JUSTKANT. В промежутке 01:27:30 - 01:27:54 есть вставка перевода от Первого канала; - За українські доріжки подяка форуму Гуртом, за запис з 1+1 дякую gudyma_s; - Open Matte версия фильма, имеет большее наполнение кадра, по сравнению с Widescreen.
General Unique ID : 229344869049328402703454929479564497652 (0xAC8A371018C562D1A25B2B0DBE2792F4) Complete name : The.Game.1997.Open.Matte.1080p.WEB-DL.14xRus.2xUkr.3xEng.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 15.4 GiB Duration : 2 h 9 min Overall bit rate : 17.1 Mb/s Encoded date : UTC 2020-04-11 10:09:14 Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37 Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 9 502 kb/s Nominal bit rate : 10 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.191 Stream size : 8.54 GiB (55%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 354 MiB (2%) Title : Dub - DVD-Group | AC3 5.1 @ 384 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 590 MiB (4%) Title : MVO - Blu-ray EUR/Позитив-Мультимедиа | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : MVO - Первый канал | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 206 MiB (1%) Title : MVO - AB Video | AC3 2.0 @ 224 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : MVO - РТР | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 354 MiB (2%) Title : DVO - Liga HQ | AC3 5.1 @ 384 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #7 ID : 8 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 206 MiB (1%) Title : DVO - Союз Видео (VHS Hi-Fi) | AC3 2.0 @ 224 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #8 ID : 9 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 206 MiB (1%) Title : DVO - НТВ+ | AC3 2.0 @ 224 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #9 ID : 10 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 178 MiB (1%) Title : DVO - SDI Media | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : DVO - РЕН ТВ | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #11 ID : 12 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : AVO - Андрей Гаврилов (поздний) | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #12 ID : 13 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : AVO - Андрей Гаврилов (ранний) | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #13 ID : 14 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : AVO - Юрий Живов | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #14 ID : 15 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : VO - Дмитрий Есарев | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #15 ID : 16 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : VO - Николай "Антонов" | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #16 ID : 17 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : MVO - ICTV/НЛО ТВ | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #17 ID : 18 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : DVO - 1+1 (VHS) | AC3 2.0 @ 192 kbps Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #18 ID : 19 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : Original - Theatrical Mix | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #19 ID : 20 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : Original - Near Field Mix | AC3 5.1 @ 640 kbps Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #20 ID : 21 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 589 MiB (4%) Title : Original - Amazon | E-AC3 5.1 @ 640 kbps Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #21 ID : 22 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 8 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 177 MiB (1%) Title : Original - Commentary | AC3 1.0 @ 192 kbps Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Text #1 ID : 23 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 2 min Bit rate : 69 b/s Count of elements : 858 Stream size : 62.4 KiB (0%) Title : Full - Позитив-Мультимедиа Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 24 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 2 min Bit rate : 78 b/s Count of elements : 1190 Stream size : 70.1 KiB (0%) Title : Full - v.2 Language : Russian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 25 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 57 min Bit rate : 1 b/s Count of elements : 12 Stream size : 1.28 KiB (0%) Title : Forced Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Text #4 ID : 26 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 0 min Bit rate : 50 b/s Count of elements : 1168 Stream size : 44.7 KiB (0%) Title : Full - Blu-Ray Language : English Default : No Forced : No
Text #5 ID : 27 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 7 min Bit rate : 60 b/s Count of elements : 1510 Stream size : 56.4 KiB (0%) Title : SDH - Blu-Ray/Criterion Collection Language : English Default : No Forced : No
Text #6 ID : 28 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 4 min Bit rate : 56 b/s Count of elements : 1854 Stream size : 51.3 KiB (0%) Title : SDH - Amazon Language : English Default : No Forced : No
Text #7 ID : 29 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 8 min Bit rate : 97 b/s Count of elements : 1865 Stream size : 91.4 KiB (0%) Title : Commentary Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Opening titles 00:01:06.274 : en:Birthday party 00:02:52.422 : en:"Happy birthday, sir" 00:05:51.851 : en:Profound life experience 00:09:27.732 : en:Forty-eight 00:13:41.737 : en:Consumer Recreation Services 00:17:54.364 : en:"Confused...risky...bloody...whoops" 00:20:52.541 : en:John 9:25 00:24:49.404 : en:"This is your game, and welcome to it" 00:30:47.846 : en:Helping hand 00:34:00.538 : en:"Don't let her get away" 00:43:13.507 : en:Czar Nicholas 00:51:09.983 : en:Guy in the gray flannel suit 00:53:55.815 : en:Hotel Nikko 00:59:11.339 : en:Toyed with by depraved children 01:04:56.392 : en:Nicholas Van Cocksucker 01:08:06.540 : en:Human pi?ata 01:12:31.555 : en:California Regal Sedans 01:15:57.803 : en:Motive 01:18:55.397 : en:Cable Repair Specialists 01:26:49.454 : en:Blue 2/9690D 01:33:56.421 : en:Entombed 01:37:29.927 : en:"Can I have your attention, please?" 01:42:23.095 : en:Trust Taggarene 01:45:14.016 : en:"I love your work" 01:48:25.790 : en:Pulling back the curtain 01:52:38.293 : en:"This is the game" 01:59:28.119 : en:Cordially invited 02:03:44.250 : en:End Credit
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!