Информация о фильме Название: Стигматы Оригинальное название: Stigmata Год выхода: 1999 Страна: США Студия: FGM Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Продолжительность: 01:42:25 Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) Ист-Вест "Стигмата" Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый канал (Санкт-Петербург) / Рен-ТВ "Стигматы" Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Лазер Видео "Стигматы" Перевод #4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз Видео "Стигмата" Перевод #5: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (И. Тарадайкин и Л. Германова) "Стигматы" Перевод #6: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (П. Кипнис и Е. Борзунова) "Стигматы" Перевод #7: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов "Стигмата" Перевод #8: Авторский (одноголосый закадровый) М. Латышев "Стигмата" Перевод #9: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов "Стигмата" Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Руперт Уэйнрайт
В ролях: Патриция Аркетт, Гэбриел Бирн, Джонатан Прайс, Ниа Лонг, Томас Копаче, Раде Шербеджия, Энрико Колантони, Дик Латесса, Порша де Росси, Патрик Малдун...
О фильме: Фрэнки Пейдж живет спокойно, свободно и беззаботно. И меньше всего ее беспокоят вопросы о Боге. Все это в одночасье меняется, когда ее поражают «стигматы» — кровоточащие раны распятого Христа. Вскоре на нее обращает внимание отец Кернан, уполномоченный следователь из Ватикана. Одновременно и другой священнослужитель, коррумпированный кардинал Хаусмен, понимает, что Фрэнки избрана для передачи сокрушительного пророчества, которое может навредить официальной церкви. Он убежден, что необходимо любым способом заставить ее замолчать. Поэтому Кернан, рискуя жизнью, пытается спасти Фрэнки и получить послание, не только разбивающее устои римско-католической церкви, но и навсегда изменяющее судьбу человечества....
General Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 15.0 GiB Duration : 1 h 42 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 20.9 Mb/s Encoded date : UTC 2022-03-15 14:45:54 Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 11.6 Mb/s Maximum bit rate : 15.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.233 Stream size : 8.27 GiB (55%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Дубляж (Ист-Вест) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 70.3 MiB (0%) Title : Многоголсый закадровый (Рен-ТВ/5 канал) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Многоголосый закадровый (Лазер Видео) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.08 GiB (7%) Title : Двухголосый закадровый (Союз Видео) Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 kb/s Channel(s) : 1 channel Channel layout : C Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 70.3 MiB (0%) Title : Двухголосый закадровый (НТВ+ №1) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Двухголосый закадровый (НТВ+ №2) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #7 ID : 8 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.08 GiB (7%) Title : Одноголосый закадровый (А. Гаврилов) Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #8 ID : 9 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.08 GiB (7%) Title : Одноголосый закадровый (М. Латышев) Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #9 ID : 10 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Одноголосый закадровый (С. Визгунов) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (1%) Title : Многоголосый закадровый (AMC) Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #11 ID : 12 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.08 GiB (7%) Title : Оригинал Blu-ray Language : English Default : No Forced : No
Audio #12 ID : 13 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 469 MiB (3%) Title : Оригинал WEB-DL Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Audio #13 ID : 14 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 42 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.08 GiB (7%) Title : Commentary by director Rupert Wainwright Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 35 min Bit rate : 74 b/s Count of elements : 915 Stream size : 52.0 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 38 min Bit rate : 50 b/s Count of elements : 987 Stream size : 36.5 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:12.680 : :Logos/Bleeding Statue 00:06:12.330 : :Title & Credits 00:08:36.224 : :A Gift From Afar 00:12:11.480 : :Scientist or Priest? 00:16:03.879 : :Disturbed Father 00:19:00.388 : :Disbelieving Doctor 00:22:31.474 : :Gospel Translator 00:24:53.783 : :Fallen Child 00:27:57.508 : :Subway Thrashing 00:30:53.851 : :"Epilepsy"? 00:34:39.451 : :An Expected Visitor 00:38:59.419 : :Defining Stigmata 00:43:50.542 : :The Wrath of God 00:49:00.727 : :Old Interpretations 00:54:50.618 : :Possession 00:59:29.063 : :A Complicated Life 01:04:58.808 : :"I'm Dying?" 01:07:35.715 : :"Language of Jesus" 01:11:19.021 : :Seduction/Levitation 01:17:21.508 : :Praying for Guidance 01:19:18.583 : :Church Dismissal 01:22:47.792 : :The Picture Develops 01:26:10.411 : :Exorcism 01:28:35.222 : :Sins of the Father 01:30:18.659 : :Lifted From the Fire 01:32:48.267 : :The Bird of Peace 01:34:47.761 : :The Secret Scroll 01:36:30.864 : :End Credits
Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ - периодически появляется логотип. Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray.
ЦитатаКто-то писал: Информация по релизу За предоставленный исходный WEB-DL спасибо maksnew. Иногда появляется логотип STARZ. Дубляж 5.1 взят с раздачи WARRANT21. Так как он неизвестного происхождения (в iTunes только стерео) перекодирован в 2.0, получилось по спектру даже лучше,чем iTunes. Гаврилов и дороги №10,12 также с раздачи ремукса. За озвучки спасибы: Злобин Глеб, team_6strun, Krasnovv, dissident1973, Glowamy, PUSSEN, Sando7 Выкуп голоса Латышева Alexandr2014@BLUEBIRD-HD (сборка FREEDONOR). Подписанные главы с раздачи DVD fan.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!