Скалолаз / Cliffhanger / US Edition

#777
Страна: Италия, Франция, США
Студия: Sony Pictures Home Entertainment
Жанр: боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:52:42

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 (Тwister)
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) СТС
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов (VHS)
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Перевод 11: Одноголосый закадровый - неизвестный
Cубтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Ренни Харлин / Renny Harlin

В ролях: Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone (Gabe Walker), Джон Литгоу / John Lithgow (Eric Qualen), Майкл Рукер / Michael Rooker (Hal Tucker), Джанин Тернер / Janine Turner (Jessie Deighan), Рекс Линн / Rex Linn (Richard Travers, Treasury Agent), Кэролайн Гудолл / Caroline Goodall (Kristel, Jetstar Pilot), Леон / Leon (Kynette), Крэйг Фэйрбрасс / Craig Fairbrass (Delmar), Грегори Скотт Камминс / Gregory Scott Cummins (Ryan), Дэнис Форест / Denis Forest (Heldon), Мишель Джойнер / Michelle Joyner (Sarah), Макс Перлих / Max Perlich (Evan)

Описание: В горах после снежной лавины теряются 5 человек. На их поиски отправляется один из лучших альпинистов и горных проводников - Гейб Уокер. Неожиданно он понимает, что его специально заманили в горы для совершенно другого дела.

Также становится ясно, что Гейб станет нежелательным свидетелем, от которого без раздумья «избавятся». Но свою жизнь он терять так просто не собирается и объявляет безжалостную войну банде вооруженных до зубов боевиков под предводительством международного террориста Эрика Куалена...

Доп. информация: За помощь по работе с синхронизацией и монтажом Русских озвучек спасибо DreamWarrior
За помощь при получении исходника фильма огромное спасибо sander996
За дороги спасибо всем авторам раздач, с которых они были взяты!!
В дорожке "Премьер Видео Фильм" есть вставки Гаврилова на пропущенных местах.
Сохранены оригинальные чаптеры.



Сравнение с немецким BD: ТУТ

Дополнительные / бонусные материалы:


Сэмпл: http://yadi.sk/d/bn0GUr7vEUBJX

Тип релиза: BDRemux 1080p (Cliffhanger.1993.1080p.US.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1)
Контейнер: MKV

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 29829 kbps
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - РТР
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - ОРТ
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Премьер Видео Фильм
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - R5 (Тwister)
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - СТС
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Ю.Живов
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - В.Горчаков
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - А.Гаврилов(VHS)
Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - А.Гаврилов
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Л.Володарский
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Неизвестный
Аудио 12: English: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Commentary with Director Renny Harlin and Sylvester Stallone
Аудио 13: English: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192.00 kbps avg - Technical Crew Commentary
Аудио 14: English: DTS-HD Master Audio, 4369 kbps 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Формат субтитров: softsub (SRT)

[spoiler="MediaInfo"]

F:\