#777 Название: Откройте, полиция! Оригинальное название: Les Ripoux Год выпуска: 1984 Страна: Франция Жанр: комедия, криминал Продолжительность: 01:41:01 Перевод #1: профессиональный (многоголосый закадровый), CP Digital Перевод #2: профессиональный (многоголосый закадровый), ОРТ / Selena International Film Company Оригинальная аудиодорожка: французский Русские субтитры: есть Навигация по главам: нет Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях: Филипп Нуаре, Тьерри Лермитт, Режин, Грейс Де Капитани, Клод Броссе, Альбер Симоно, Жюльен Гиомар, Анри Атталь, Абу Бакар, Пьер Батон
Описание: Французские полицейские порой похожи на опытных фермеров: во время патрулирования им легко удается собрать со своего участка некоторое количество капусты. Именно такой кодекс исповедует ветеран правоохранительных органов, а заодно и рэкетир в законе (блистательный Филипп Нуаре). Именно ему в напарники попадает зеленый выпускник полицейской академии (Тьерри Лермитт), которого учили совсем другому. Однако старый пройдоха берется исправить "ошибки" педагогов. Результат превосходит все ожидания: быстро освоившийся новичок очень скоро понимает, что продажный полицейский обязан иметь свою цену, и желательно, не ниже миллиона долларов. Скоро Париж должен вздрогнуть от такой наглости... Качество: HDTV 1080i (Interlaced video) Формат: MKV Видео кодек: AVC, L4.0 Аудио кодек: AC3 Видео:1440x1080i@1920x1080i; 25 fps; ~ 4100 Kbps Аудио #1: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | MVO (CP Digital) Аудио #2: Русский; AC3, 96 Kbps, 48 kHz, 1 ch | MVO (ОРТ), remaster 1 (2Ch -> Mono) Аудио #3: Русский; AC3, 96 Kbps, 48 kHz, 1 ch | MVO (ОРТ), remaster 2 (LF -> Mono) Аудио #4: Французский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Original, DVD R2 Аудио #5: Французский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Original, HDTV, Mono Субтитры: Русские (SRT), спасибо Taran2L_87
Дополнительная информация: Запись HDTV трансляции скачана с "забугорного" сайта. Исходники аудиодорожек извлечены с DVD, спасибо Anath. Все исходные многоканальные дорожки - "дутые", поэтому сделан Downmix из 5.1 в стерео. В исходнике дорожки MVO (ОРТ) перевод присутствует только в левом (LF) канале, поэтому сделаны два ремастера дорожки: 1. Монодорожка, полученная микшированием двух каналов исходника; 2. Монодорожка, полученная только из левого (LF) канала исходника.
General Unique ID : 204146677858347266606254960898137940964 (0x999538517DBD4DCBA4E8459FA11863E4) Complete name : E:\MyRazd\Les ripoux.1984.HDTV.1080i.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 3.53 GiB Duration : 1h 42mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 4 945 Kbps Movie name : Les ripoux.1984 Encoded date : UTC 2014-01-27 05:37:11 Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Format settings, GOP : M=4, N=25 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 079 Kbps Maximum bit rate : 40.0 Mbps Width : 1 440 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : MBAFF Bits/(Pixel*Frame) : 0.105 Stream size : 2.92 GiB (82%) Title : Les ripoux.1984.HDTV.1080i Language : French Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (4%) Title : MVO (CP Digital) Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 70.3 MiB (2%) Title : MVO (ORT) [remaster 2Ch -> Mono] Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 96.0 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 70.3 MiB (2%) Title : MVO (ORT) [remaster LF -> Mono] Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (4%) Title : Original (DVD R2) Language : French Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (4%) Title : Original (HDTV) Language : French Default : No Forced : No
Text ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 26
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!