Матильда / Matilda [color=brown]«Somewhere inside all of us is the power to change the world»
#777 Страна: США Студии: Jersey Films, TriStar Pictures Жанр: фэнтези, комедия, семейный Год выпуска: 1996 Продолжительность: 01:38:08 Перевод:[/color]
Профессиональный (полное дублирование) R5
Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Авторский (одноголосый закадровый) С. Кузнецов
Cубтитры: русские, английские (Full (Blu-Ray, DVD)), (SDH (Blu-Ray, iTunes, COLORED)), немецкие Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэнни ДеВито / Danny DeVito В ролях: Мара Уилсон (Mara Wilson), Дэнни ДеВито (Danny DeVito), Ри Перлман (Rhea Perlman), Эмбет Дэвидц (Embeth Davidtz), Пэм Феррис (Pam Ferris), Пол Рубенс (Paul Reubens), Трейси Уолтер (Tracey Walter), Брайан Левинсон (Brian Levinson), Джин Спигл Ховард (Jean Speegle Howard), Сара Магдалин (Sara Magdalin), Р.Д. Робб (R.D. Robb) и др. Описание: Матильда - очень необычная девочка. Ну посудите сами - умножать в голове огромные цифры, двигать взглядом предметы, и делать еще много чего сверхъестественного - это что, по-вашему, нормально? Но ее родители равнодушны к ней - их не только не поражают способности Матильды, им даже не интересно как живет их дочь. Все, чего хотят «сердобольные» мама с папой - избавиться от нее. Так они и поступают - отправляют девочку в интернат. Вот там-то Матильда и начинает давать волю своим поразительным талантам. А умеет она выкидывать такие номера, что поверьте, мало не покажется.
Дорога Кузнецова с VHS, так что хорошего качества не ждите, тут звук дутый, не 5.1.
Главы подписаны по анологии таймингов с DVD.
Код:
Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 19.3 GiB Duration : 1h 38mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 28.2 Mbps Movie name : Arifis Encoded date : UTC 2014-02-02 19:07:36 Writing application : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Format settings, GOP : M=1, N=10 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Variable Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Matilda (Arifis) Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 270 MiB (1%) Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Dub, R5 Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 135 MiB (1%) Title : АС3 2.0 @ 192 kbps - MVO, R5 Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 180 MiB (1%) Title : АС3 2.0 @ 256 kbps - AVO, Л. Володарский Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 135 MiB (1%) Title : АС3 2.0 @ 192 kbps - AVO, С. Кузнецов Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #5 ID : 6 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Variable Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : DTS-HD MA 5.1 Original @ 2251 kbps Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Rus Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Eng [Blu-Ray] Language : English Default : No Forced : No
Text #3 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Eng [DVD] Language : English Default : No Forced : No
Text #4 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Eng [Blu-Ray] Language : English Default : No Forced : No
Text #5 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Eng [iTunes] Language : English Default : No Forced : No
Text #6 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Colored Eng Language : English Default : No Forced : No
Text #7 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Full Ger Language : German Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : :START 00:05:02.927 : :IN SEARCH OF A BOOK 00:10:52.151 : :HAIR TONIC 00:17:23.250 : :CAFE LE RITZ 00:22:59.086 : :CRUNCHEM HALL 00:27:49.542 : :MISS HONEY 00:34:07.336 : :MISS HONEY PAYS A VISIT 00:37:13.439 : :BRUCE BOGTROTTER 00:45:47.453 : :THE NEWT 00:53:34.628 : :MISS HONEY'S STORY 01:01:52.417 : :THE CHASE 01:09:39.258 : :"LITTLE BITTY PRETTY ONE" 01:13:06.256 : :LISSY DOLL 01:19:15.500 : :NO MORE MISS NICE GIRL 01:23:35.844 : :HAUNTED CHALKBOARD 01:28:27.635 : :ADOPTING MATILDA
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 43
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
