Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир / It\'s a Mad, Mad, Mad, Mad World (Стэнли Крамер / Stanley Kramer) [1963, США, Комедия, приключение, погоня, криминал, BDRip 1080p] [Extended, The Criterion Collection] VO + DVO + AVO + Original Eng
[size=124]Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир / It's a Mad, Mad, Mad, Mad World [Extended, The Criterion Collection]
[/size] #777 Страна: США Год выпуска: 1963 Релиз на Blu-ray: 2014 Студия: Casey Productions Жанр: Комедия, приключение, погоня, криминал Продолжительность: 03:17:35
Перевод №1: Профессиональный одноголосый закадровый (А. Карапетян, Мосфильм) со вставками авторского одноголосого Перевод №2: Профессиональный двухголосый закадровый со вставками авторского одноголосого (спасибо colt451) Перевод №3: Авторский одноголосый закадровый (В. Горчаков), позаимствован тут (спасибо автору раздачи andrmaj132) Оригинальная аудиодорожка: английская Cубтитры: английские (только в сценах c отсутствующим оригинальным звуком) Навигация по главам: есть Режиссер: Стэнли Крамер / Stanley Kramer Оператор: Эрнест Ласло / Ernest Laszlo Композитор: Эрнест Голд / Ernest Gold
В ролях: Спенсер Трэйси, Милтон Берл, Сид Сизар, Бадди Хэкетт, Этель Мерман, Микки Руни, Дик Шоун, Фил Силверс, Терри-Томас, Джонатан Уинтерс, Эди Адамс, Дороти Провайн, Джимми Дюранте, Питер Фальк, Джим Бакус, Бастер Китон и др.
Описание: Американская приключенческая кинокомедия 1963 года в стиле «роуд-муви», снятая режиссёром Стэнли Крамером. Удостоена премии «Оскар» и номинаций на премию «Золотой глобус». В советском прокате фильм вышел в 1965 году с одноголосым закадровым переводом творческого объединения «Киноактёр» на к/с «Мосфильм», текст читал Артём Карапетян.
Сюжет: По дороге в Лас-Вегас мчатся автомобили и грузовик. В первом автомобиле едет бизнесмен с женой и тещей. Во втором — дантист с супругой. В третьем — парочка приятелей. Водитель грузовика везет чужую мебель. Они не знакомы друг с другом и вряд ли когда-нибудь встретились бы.
Все они становятся свидетелями аварии. А единственный пострадавший перед смертью открывает тайну: под Большим W он спрятал клад. И вот путешественники превращаются в пиратов. Они наперегонки несутся за сокровищами, пытаясь по дороге посильней испортить жизнь конкурентам…
Данный цифровой трансфер был осуществлен в разрешении 4К на сканере Imagica 65 mm, с оригинальных (65 мм негативной и интерпозитивной) кинопленок. Вручную была проделана колоссальная работа, в результате которой удалось полностью избавиться от грязи, мусора, царапин, сращиваний, перекосов, дрожания и мерцания. Оригинальная магнитная звуковая дорожка 5.1 surround на 35 мм пленке была оцифрована в формате 24 бит.
Новые сцены расширенной версии фильма, не вошедшие в основную (хронометраж 2:39:30), были получены путем сканирования вырезанных эпизодов на 70 мм пленке в формате высокой четкости (High Definition) на сканере Millennium, специально предназначенном для форматов под большие экраны. В тех случаях, когда это было возможно, для сохранности цветовой составляющей изображения компанией FotoKem была применена технология 3Д наложения - совмещение ч/б пленочного изображения с цветным изображением стандартного разрешения (прежние релизы на LD). Звуковая дорожка для добавленных сцен была оцифрована с магнитных носителей т.н. «road-show» версии фильма, а также 70 мм пленки. Некоторые из сцен присутствуют только в виде звукового сопровождения; для этих сцен с целью сохранности хронометража в качестве видеоряда были использованы статичные фотографии.
Как и ожидалось, качество изображения восстановленной версии фильма очень разнится. Основная часть фильма поражает глубиной и четкостью картинки. Дневные эпизоды выглядят особенно четко, а глубина цвета просто поражает. Присутствует широкий диапазон исключительно насыщенных и натуральных цветов. Проблема зернистости решена в корне, отсутствуют следы коррекции резкости. В противоположность основному материалу, добавленные сцены имеют различные характеристики по причине плохой сохранности вырезанного материала. В зависимости от состояния уцелевшей пленки, присутствуют сцены с «гуляющим» контрастом, нестабильными цветами и качеством картинки в целом. Некоторые сцены очень сильно выцвели. Тем не менее, переходы между вновь вставленными сценами и основным материалом выполнены качественно и не вызывают дискомфорта при просмотре.
Подводя итог, следует признать, что учитывая состояние уцелевшего материала, финальный результат не может не радовать. Таким образом, представленная компанией Criterion расширенная версия фильма – это самая полная версия фильма на рынке домашнего видео.
2 hr 34 min (154 min) (edited) (USA) 2 hr 54 min (174 min) (restored video) (USA) 3 hr 02 min (182 min) (Laserdisc) (extended re-edit) 3 hr 12 min (192 min) (original) 3 hr 25 min (205 min) (roadshow) 3 hr 17 min (197 min) (extended) (USA)
Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV
Видео: H.264 / 1920x696 (2.76:1) / 23.976 fps / 9134 Kbps / High@L4.1 Аудио №1: AC3 / 1.0 / 16 bits / 48 KHz / 192 Kbps / Русский (VO) Аудио №2: AC3 / 2.0 / 16 bits / 48 KHz / 192 Kbps / Русский (DVO) Аудио №3: AC3 / 2.0 / 16 bits / 48 KHz / 192 Kbps / Русский (AVO) Аудио №4: DTS / 5.1 / 24 bits / 48 KHz / 1510 Kbps / Английский (Original) Субтитры: softsub (SRT) / Английский (присутствуют только в тех местах, где оригинальный звук был безвозвратно потерян)
Аппаратная совместимость:Рип полностью совместим с железными медиаплеерами, проверено на телевизоре Panasonic TX-PR50VT60.
General Unique ID : 225274361731758810221232941762115560399 (0xA97A438EB36896C58C57D313BDD463CF) Complete name : J:\КИНО 4\Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир - It's a Mad Mad Mad Mad World [Extended] (The Criterion Collection) [BDRip 1080p] (1963)\Its.a.Mad.Mad.Mad.Mad.World.1963.Extended.The.Criterion.Collection.1080p.BDRip.AC3.DTS.x264.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 15.8 GiB Duration : 3h 17mn Overall bit rate : 11.4 Mbps Encoded date : UTC 2015-02-08 13:12:39 Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 64bit built on Apr 18 2014 18:23:38 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 3h 17mn Bit rate : 9 131 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 696 pixels Display aspect ratio : 2.759 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.285 Stream size : 12.6 GiB (80%) Title : x264 | 1920x696 | 2.76:1 | 9141 Kbps | 23.976 fps Language : English Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 17mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 271 MiB (2%) Title : [VO] AC3 1.0 | 16 bits | 48 KHz | 192 Kbps Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 17mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 271 MiB (2%) Title : [DVO] AC3 2.0 | 16 bits | 48 KHz | 192 Kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 17mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 271 MiB (2%) Title : [AVO] AC3 2.0 | 16 bits | 48 KHz | 192 Kbps Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 3h 17mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 2.08 GiB (13%) Title : [Original] DTS 5.1 | 24 bits | 48 KHz | 1510 Kbps Language : English Default : No Forced : No
Text ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : [Voiceless footage] SubRip | Eng Language : English Default : No Forced : No
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!