Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (Джордж Кьюкор / George Cukor) [1936 г., США, драма, мелодрама, WEB-DL 720p] MVO (Светла) + Original Eng + Sub Eng
#777 Год выпуска: 1936 Страна: США Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 02:04:36 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Светла Оригинальная аудиодорожка: Английская Cубтитры: Английские Режиссер: Джордж Кьюкор / George Cukor
В ролях: Норма Ширер, Лесли Хоуард, Джон Бэрримор, Эдна Мэй Оливер, Бэйзил Рэтбоун, Си. Обри Смит, Энди Дивайн Описание: Вышедший в 1936 году фильм Джорджа Кьюкора «Ромео и Джульетта» (ч/б) стал первой звуковой экранизацией трагедии. Художественное оформление картины было осуществлено знаменитым Сэдриком Гиббонсом (автором дизайна статуэтки Оскар и декораций ко многим известным картинам). Костюмы создали Оливер Мессел и Адриан. В дополнение к основному музыкальному фону (композитор Герберт Стотхарт) в фильме использована тема любви из увертюры-фантазии Чайковского "Ромео и Джульетта". Несмотря на то, что возраст исполнителей абсолютно не соответствовал возрасту главных героев трагедии, фильм имел большой успех и выдвигался на премию Оскар по четырем номинациям. Норма Ширер мечтала воплотить кинообраз Джульетты с 1929 года, когда она вместе с Джоном Гилбертом выступила в сцене "на балконе" в Голливудском Ревю. Получив такую возможность семь лет спустя, актриса весьма серьёзно подготовилась к своей роли под руководством преподавателя, который занимался с Джоном Бэрримором во время его царствования на нью-йоркской сцене. Норма Ширер в роли Джульетты покоряла обаянием женственности и чарующими модуляциями голоса, Лесли Хауард (Ромео) был ей под стать, а роль отошла к нему после того, как от нее отказались Кларк Гейбл и Роберт Донат. Эта картина стала последним проектом легендарного голливудского продюсера, вице-президента MGM Ирвинга Талберга (он скончался в сентябре 1936 года). (Светла). За дорожку спасибо Faith.
General Unique ID : 228176868564420277018275080192601835560 (0xABA94431612CD9688038D32238EF4828) Complete name : Romeo.and.Juliet.1936.720p.WEB-DL.H.264-SbR.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 3.98 GiB Duration : 2h 4mn Overall bit rate : 4 570 Kbps Movie name : Romeo and Juliet / Ромео и Джульетта (1936) – RuTracker Encoded date : UTC 2015-08-31 21:34:44 Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan 4 2015 16:48:44 Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Attachements : cover.jpg
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 2 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 4mn Width : 984 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Romeo.and.Juliet.1936.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR Language : English Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Color range : Limited
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 4mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 171 MiB (4%) Title : MVO – Светла Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 4mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 171 MiB (4%) Title : Original (DVD) Language : English Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 2h 4mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : Original (iTunes) Language : English Default : No Forced : No
Text ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Credits. 00:02:41.000 : en:Two households. 00:06:30.000 : en:Street fight. 00:10:34.000 : en:Juliet's suitor. 00:15:00.000 : en:Invitation. 00:18:30.000 : en:Mercutio on Queen Mab. 00:22:26.000 : en:Revels and Juliet. 00:28:10.000 : en:Love sprung from hate. 00:35:05.000 : en:Soft, what light. 00:38:40.000 : en:Balcony rendezvous. 00:45:35.000 : en:Such sweet sorrow. 00:47:37.000 : en:Gross behavior. 00:53:31.000 : en:What says my love? 00:57:48.000 : en:Secret ceremony. 01:01:10.000 : en:Mercutio vs Tybalt. 01:05:21.000 : en:Plague on both houses. 01:07:57.000 : en:Romeo vs. Tybalt. 01:10:22.000 : en:Lovers' torment. 01:18:29.000 : en:Their night together. 01:22:47.000 : en:Her ill-divining soul. 01:25:40.000 : en:No pity for Juliet. 01:30:14.000 : en:Friar's remedy. 01:35:14.000 : en:Pestilence. 01:36:36.000 : en:I drink to thee. 01:41:37.000 : en:Discovered dead. 01:47:00.000 : en:I will lie with thee. 01:50:07.000 : en:Romeo vs. Paris. 01:55:54.000 : en:With a kiss I die. 01:58:32.000 : en:Joined in death. 02:02:34.000 : en:Hands across households.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!