#777 #777 Страна: США Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия Год выпуска: 1960 Продолжительность: 01:28:04
Перевод: Одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов) Cубтитры: русские (перевод - Marti, полные и только на песни), английские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фрэнк Тэшлин / Frank Tashlin Композитор: Уолтер Шарф / Walter Scharf
В ролях: Джерри Льюис / Jerry Lewis ... Cinderfella Анна Мария Альбергетти / Anna Maria Alberghetti ... Princess Charming Эд Винн / Ed Wynn ... Fairy Godfather Джудит Андерсон / Judith Anderson ... Wicked Stepmother Генри Сильва / Henry Silva ... Maximilian Роберт Хаттон / Robert Hutton ... Rupert Кант Бэйси / Count Basie ... играет самого себя Джо Уильямс / Joe Williams ... играет самого себя - band vocalist
Описание: Вариация Джерри Льюиса классической истории о Золушке. Когда его отец умирает, Золушек остался на милость снобистичной мачехи и двух ее хамов сыновей - Максимилиана и Руперта. Между тем, в надежде восстановить своё тающее состояние, мачеха организовывает бал в честь приезда принцессы Шармин, которую уже видит женой Руперта. Но тут вмешивается добрый фей Крёстный отец, который решил превратить рассеянного Золушека в настоящего плейбоя, способного разбить сердце принцессе.
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, борюська, surzhoks, Тимур, voostorg, Simpun, leoder, bornik, cementit, BaluBaly
К WEB-DL 720р добавлен русский одноголосый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. Так же добавлены русские субтитры на песни, голосового перевода не имеющие и полные субтитры. Фильм по умолчанию запускается с русской дорожкой и субтитрами на песни.
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 248357332516491953586291909519666954400 (0xBAD7E1E25B13CADAB0A74DC4B1D5C0A0) Полное имя : J:\раздачи\Cinderfella 1960 720p WEB-DL\Cinderfella 1960 720p WEB-DL.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 2,67 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 28 м. Общий поток : 4343 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2016-01-05 12:33:45 Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 01:27:35.041000000 NUMBER_OF_FRAMES : 850 NUMBER_OF_BYTES : 40001 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-05 12:33:45 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L3.1 Параметр CABAC формата : Нет Параметр ReFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 28 м. Ширина : 1280 пикселей Высота : 718 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 colour_range : Limited
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 28 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 121 Мбайт (4%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 28 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : English Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Меню 00:00:00.000 : en:Fella! 00:07:18.000 : en:Persons And People 00:14:46.000 : en:The Lunatic 00:22:43.000 : en:Love Thy Neighbor 00:34:44.000 : en:Millions And Millions 00:43:09.000 : en:Your Fairy Godfather 00:50:44.000 : en:The Chosen One 00:55:36.000 : en:Moving In 01:02:17.000 : en:Coming Out 01:07:25.000 : en:First Dance 01:15:01.000 : en:That's My Cue 01:21:43.000 : en:A Perfect Fit
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!