Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-06-09 04:17



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Мистер Хоббс уходит в отпуск / Мистер Хоббс берет выходной / Mr. Hobbs Takes a Vacation (Генри Костер / Henry Koster) [1962, США, комедия, семейный, BDRemux 1080p] VO (Воронцов) + Original (Eng) + Sub (Eng, Rus) 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Мистер Хоббс уходит в отпуск / Мистер Хоббс берет выходной / Mr. Hobbs Takes a Vacation
#777
Страна: США
Студия: Columbia Pictures Corporation
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 1962
Премьера: 15 июня 1962
Продолжительность: 01:56:40


Перевод : Одноголосый (закадровый) - Владимир Воронцов (-Доцент-).


Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский


Режиссер: Генри Костер / Henry Koster
Композитор: Генри Манчини / Henry Mancini


В ролях:

Джеймс Стюарт / James Stewart ... Roger Hobbs
Морин О'Хара / Maureen O'Hara ... Peggy Hobbs
Фабиан / Fabian ... Joe Carmody
Лори Питерс / Lauri Peters ... Katey Hobbs
Лили Джентл / Lili Gentle ... Janie Grant
Джон Саксон / John Saxon ... Byron Grant
Джон МакГайвер / John McGiver ... Martin Turner
Мэри Уилсон / Marie Wilson ... Emily Turner
Реджинальд Гардинер / Reginald Gardiner ... Reggie McHugh
Валери Варда / Valerie Varda ... Marika Carter
Натали Транди / Natalie Trundy ... Susan Carver
Джош Пейн / Josh Peine ... Stan Carver
Майкл Бернс / Michael Burns ... Danny Hobbs
Минерва / Minerva Urecal ... Brenda
Ричард Колльер / Richard Collier ... Mr. Kagle



Описание:
Роджер Хоббс — измотанный городской житель, который жаждет взять свою семью на побережье на каникулы. Он и его жена Пэгги действительно едут с семьей на побережье, но там развиваются новые проблемы, и каникулы оказываются полны приключений.






Фильмография Джеймса Стюарта

Фильмография Морин О’Хара








Берлинский кинофестиваль, 1962 год
Победитель (1):
Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль (Джеймс Стюарт)
Номинации (1):
Золотой Медведь

Золотой глобус, 1963 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джеймс Стюарт)



Огромная благодарность всем, кто принял участие в организации озвучки этого фильма - jasenka, елена 22, surzhoks, Nmaska, mumzik69, Бурый Иван, lafajet, Ugo927, sashkaelectric, palmeiras, Магда, Claret, eagle64, bigpapik.


Перевод и озвучание фильма - Воронцов Владимир Анатольевич (-Доцент-).
Работа со звуком - xamster.
Субтитры взяты из этой раздачи.
Перевод субтитров - lange97.
Корректировка субтитров - Sasha.
За что им всем [size=120]огромное спасибо
!


[font="Constantia"]Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

Тип релиза: BD-Remux
Контейнер: BDAV

Видео: MPEG-4 AVC Video / 17999 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Аудио 2: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle 1: Russian / 36,586 kbps / PGS
Subtitle 2: English / 62,733 kbps / PGS
Размер: 18,4 GB (19 804 659 584 bytes)
[/size][/font]


DISC INFO:

Disc Title: Mr. Hobbs Takes a Vacation 1962 (BD-Remux)
Disc Size: 19 804 659 584 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:56:40.370 (h:m:s.ms)
Size: 19 804 569 600 bytes
Total Bitrate: 22,63 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17999 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Russian 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 36,586 kbps
Presentation Graphics English 62,733 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:56:40.370 19 804 569 600 22 633

CHAPTERS:

Number Time In
------ -------
1 0:00:00.000
2 0:08:19.832
3 0:18:57.927
4 0:28:03.681
5 0:38:02.530
6 0:48:17.936
7 0:55:00.797
8 1:07:39.638
9 1:14:52.404
10 1:25:47.600
11 1:35:18.254
12 1:46:23.585

QUICK SUMMARY:

Disc Title: Mr. Hobbs Takes a Vacation 1962 (BD-Remux)
Disc Size: 19 804 659 584 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 19 804 569 600 bytes
Length: 1:56:40.370
Total Bitrate: 22,63 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 17999 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle: Russian / 36,586 kbps
Subtitle: English / 62,733 kbps






2013-08-23 02:40
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-08-23 02:18 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 18.44 ГБ (19 804 659 584 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.115s | 15 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика