Таксист / Taxi Driver (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [1976, США, криминал, BDRip 720p] [Mastered in 4K] 2х DVO (CEE/R5, ОРТ) + 2х MVO (Киномания, НТВ+) + 3х AVO (Михалёв, Живов, Либергал) + VO (Поздняков) + Ukr + Original Eng + Sub Rus, Eng
Таксист / Taxi Driver «Он – одинокий, забытый человек, отчаянно пытающийся доказать что он - ВЫЖИВЕТ»
#777 Выпущено: США, Columbia Pictures Corporation Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:53:48 Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) [CEE/R5] Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Киномания] Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ+] Перевод #4: Профессиональный (двухголосый закадровый) [ОРТ] Перевод #5: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Михалёв] Перевод #6: Одноголосый закадровый [К. Поздняков] Перевод #7: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Живов] Перевод #8: Авторский (одноголосый закадровый) [Г. Либергал] Перевод #9: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Так Треба Продакшн - украинский] Оригинальная дорожка: английская Cубтитры: русские, английские Режиссер:Мартин Скорсезе В ролях:Роберт Де Ниро, Джоди Фостер, Питер Бойл, Сибилл Шепард, Харви Кейтель, Альберт Брукс, Дайэнн Эбботт, Фрэнк Эду, Виктор Арго, Джино Ардито О фильме: Тусклый свет слепых фонарей, скелеты фабричных труб, задыхающихся в собственном дыму. Вавилонские башни небоскребов, все это — ад Нового времени, Нью-Йорк. Ветеран вьетнамской войны Трэйвис Бикл ведет свое одинокое такси по ночным улицам бесконечного города, и перед ним разворачивается мрачная панорама человеческих грехов. Как ветхозаветный пророк, он надеется, что однажды небеса пошлют на землю спасительный дождь, который очистит Нью-Йорк от вековой грязи. А когда умирает надежда, остается только ненависть. Огненный ливень обрушится на головы грешников. Таксист позаботится об этом. Формат: MKV (x264) Качество:BDRip 720p [CRiSC] Видео: 15000 kb/s, 1280x692, 23.976 fps, 1.85:1 Аудио #1: AC3, 640 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [CEE/R5] Аудио #2: AC3, 448 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Киномания] Аудио #3: AC3, 192 kb/s, 2 ch, 48 КГц, 16 бит [НТВ+] Аудио #4: AC3, 192 kb/s, 2 ch, 48 КГц, 16 бит [ОРТ] Аудио #5: AC3, 192 kb/s, 2 ch, 48 КГц, 16 бит [А. Михалёв] Аудио #6: AC3, 192 kb/s, 2 ch, 48 КГц, 16 бит [К. Поздняков] Аудио #7: AC3, 640 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Ю. Живов] Аудио #8: AC3, 640 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Г. Либергал] Аудио #9: AC3, 448 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Так Треба Продакшн - украинский] Аудио #10: AC3, 640 kb/s, 6 ch, 48 КГц, 16 бит [Eng] Аудио #11: AAC, 64 kb/s, 2 ch, 48/24 КГц, 16 бит [Commentary Director Martin Scorsese and writer Paul Schrader] Аудио #12: AAC, 64 kb/s, 2 ch, 48/24 КГц, 16 бит [Commentary Paul Schrader] Аудио #13: AAC, 64 kb/s, 2 ch, 48/24 КГц, 16 бит [Commentary Professor Robert Kolker]
• Съемочный период: июнь-сентябрь 1975. • Сибилл Шепард случайно получила роль Бетси. Продюсеры искали актрису, которую описывали как типажно похожую на Сибилл. Агент актрисы Сью Менгерс узнала об этом и спросила продюсеров, почему бы им ни пригласить саму Шепард. • Фильм собирался снимать Брайан Де Палма. • От главной роли отказался Аль Пачино. • В сценарии Пола Шредера несколько отрицательных героев были черными. Скорсезе посчитал, что это могут воспринять как проявление расизма, и потребовал сделать этих персонажей белыми. Шредер согласился. • Роль Трэвиса Бикла предлагали Джеффу Бриджесу. • На роль сенатора Чарлза Палантина приглашали Рока Хадсона, но актер в тот момент был занят на сериале «МакМиллан и жена». • Харви Кейтел вначале получил роль рабочего Тома. Но затем эту роль отдали Альберту Бруксу, а Кейтел сам выбрал сутенера Спота Мэттью, хотя по сценарию его герой произносит не больше пяти реплик. • Специально для роли Кейтел познакомился с настоящими сутенерами. Он также сымпровизировал сцену танца с Джоди Фостер. Танец — одна из двух сцен, где внимание камеры не сосредоточено на Трэвисе. • В течение месяца Де Ниро по двенадцать часов сидел за рулем, чтобы научиться водить такси. Также он специально для роли изучал различные умственные болезни. • Сцена, где Трэвис беседует со своим отражением в зеркале, целиком сымпровизирована Де Ниро. В сценарии просто сказано «Трэвис смотрится в зеркало». • Бернард Херрманн не хотел писать музыку к фильму, но увидев сцену, где Трэвис поливает хлеб шнапсом, согласился. • Херрман скончался через несколько часов после того, как была записана последняя часть музыкальной партитуры фильма. • Из-за своего возраста (13 лет на момент съемок) Джоди Фостер не могла принимать участие в некоторых наиболее откровенных сценах. Ее дублировала старшая сестра Конни Фостер. • Актер Джордж Меммоли должен был сыграть одного из пассажиров Трэвиса, однако на съемках другого фильма, «Фермер» (1975), с ним случился несчастный случай, и Меммоли пришлось подменить самому Мартину Скорсезе.
Специальный приз «Давид» Донателло» в Италии за игру Джоди Фостер, «Голубая лента» в Японии за лучшую иностранную картину и премия «Кинема дзюнпо» иностранному режиссёру, включён в 1994 году в Национальный регистр фильмов.
Оскар, 1977 год
Номинации (4): • Лучший фильм • Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро) • Лучшая женская роль второго плана (Джоди Фостер) • Лучший оригинальный саундтрек
Золотой глобус, 1977 год
Номинации (2): • Лучшая мужская роль (драма) (Роберт Де Ниро) • Лучший сценарий
Британская академия, 1977 год
Победитель (1): • Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (4): • Лучший фильм • Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро) • Лучший режиссер (Мартин Скорсезе) • Лучший монтаж
Каннский кинофестиваль, 1976 год
Победитель (1): • Золотая пальмовая ветвь
Код:
Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 15,4 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 53 м. Общий поток : 19,4 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-06-02 00:15:59 Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 521 Мбайт (3%) Заголовок : DVO, CEE Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 365 Мбайт (2%) Заголовок : MVO, Kinomania Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 156 Мбайт (1%) Заголовок : MVO, NTV+ Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 156 Мбайт (1%) Заголовок : DVO, ORT Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 156 Мбайт (1%) Заголовок : AVO, Mihalev Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 156 Мбайт (1%) Заголовок : AVO, Pozdnyakov Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 521 Мбайт (3%) Заголовок : AVO, Jivov Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 521 Мбайт (3%) Заголовок : AVO, Libergal Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #9 Идентификатор : 10 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 365 Мбайт (2%) Заголовок : MVO, TTP Язык : Ukrainian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #10 Идентификатор : 11 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 53 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 521 Мбайт (3%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Аудио #11 Идентификатор : 12 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Commentary Director Martin Scorsese and writer Paul Schrader Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Аудио #12 Идентификатор : 13 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Commentary Paul Schrader Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Аудио #13 Идентификатор : 14 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 53 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Commentary Professor Robert Kolker Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
