#777 Год выпуска: 1979 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 01:33:58 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Lizard Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС Перевод 3: Авторский одноголосый А.Михалев Оригинальная звуковая дорожка: English Cубтитры: Russian, English Режиссер: Карл Райнер / Carl Reiner В ролях: Стив Мартин, Бернадетт Петерс, Кэтлин Эдамс, Мейбел Кинг, Ричард Уорд, Дик Энтони Уилльямс, Билл Мэси, Дик О'Нейл Описание: Узнав, что он приемный сын, Нэйвин бросает своих названых чернокожих родителей и отправляется за смыслом жизни в Сент-Луис. Поначалу большой город не принимает новичка, и Нэйвину упорно приходится доказывать, что он чего-то стоит. Долго мучиться не приходится, как говорится — дуракам везет, и на провинциального паренька нежданно-негаданно, оптом, сваливаются и богатство, и известность, и слава. Только вот, что делать со всем этим внезапным счастьем, придется поломать голову… Релиз: by dsk71 Формат: BDAV Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, VC-1, ~17261 kbps avg Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Lizard| Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 256.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС| Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалёв| Аудио #4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Семпл
*** Исходник приобретен на личные средства следующих товарищей: GRX62, DEVON, Apparabellum, Ruslan250381, ZigoRR, Brown, dsk71. За что им большая благодарность. *** Дорожка №3 получена наложением чистого голоса на центр декодированного AC3. *** DVD Lizard куплен мною специально для этого релиза, с него дорожка №1 и сабы. *** За работу над дорожкой №2 спасибо Прагматик-у
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!