| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-09 09:37 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Темное зеркало / The Dark Mirror (Роберт Сьодмак / Robert Siodmak) [1946, США, фильм-нуар, триллер, BD-Remux 1080p] AVO (С. Визгунов) + Original (Eng)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Темное зеркало / The Dark Mirror
#777 #777 Страна: США Студия: International Pictures Inc. Жанр: фильм-нуар, триллер Год выпуска: 1946 Продолжительность: 01:25:38 Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 14 октября 1953 Режиссер: Роберт Сьодмак / Robert Siodmak Композитор: Дмитрий Тёмкин / Dimitri Tiomkin В ролях: Оливия Де Хэвиллэнд / Olivia De Havilland... Terry / Ruth Collins Лью Эйрз / Lew Ayres... Dr. Scott Elliott Томас Митчелл / Thomas Mitchell... Lt. Stevenson Ричард Лонг / Richard Long... Rusty Чарльз Эванс / Charles Evans... Dist. Atty. Girard Гарри Оуэн / Garry Owen... Franklin Лела Блисс / Lela Bliss... Mrs. Didriksen Лестер Аллен / Lester Allen... George Benson Джин Андрен / Jean Andren... Dist. Atty.'s Secretary Родни Белл / Rodney Bell... Fingerprint man Лэйн Чандлер / Lane Chandler... Intern Бесс Флауэрс / Bess Flowers... Nightclub extra Марта Митрович / Marta Mitrovich ... Miss Beade Ида Мур / Ida Moore... Mrs. O'Brien Барбара Пауэрс / Barbara Powers... Girl Описание: Звездный час Оливии де Хэвиллэнд - она играет две роли: сестер-близнецов. Одна, Рут - любящая и сострадательная девушка, другая - расчетливая убийца. После того, как поклонника одной из сестер находят мертвым, полицейский детектив Стивенсон (Митчелл) выходит на свидетелей, которые обвиняют Рут, хотя у нее есть четкое алиби. Свидетели, однако, не могут отличить одну сестру от другой. Приглашают психолога - доктора Скотта Эллиотта (Эйрс), который должен проанализировать обеих женщин. Когда двойняшки влюбляются в доктора, его работа становится еще более трудной и... опасной. Де Хэвиллэнд абсолютно завораживает своей экспрессивностью, чему немало способствует отличная работа мастеров по спецэффектам. Сьодмак внимателен к деталям, которые создают настроение психологического беспокойства и наращивают темный саспенс. Снят триллер в черно-белом изображении. (М. Иванов). По рассказу Владимира Познера (Vladimir Pozner). Раздача от: by [b]xamster Тип релиза: BD-Remux Контейнер: BDAV Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~20000 kbps avg Аудио 1: Russian 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Аудио 2: English 48 kHz / 16-bit, DTS-HD MA 1.0, ~823.00 kbps avg[/b] Оскар, 1947 год Номинации (1): Лучший сюжет
Релиз и работа со звуком - xamster За что ему огромное спасибо! Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Перевод Визгунова с VHS со всеми вытекающими. Другого перевода на фильм к сожалению нет. Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: peterpiano, NickAlex, GRX62, nlnl, rulle1, tatkhmeln, snauts, Artyom82, Bulfrogg, gelom, Kacok_321, Vasik, av161955, muha. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-23 02:43 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
