| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-09 09:18 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Зуд седьмого года / The Seven Year Itch (Билли Уайлдер / Billy Wilder) [1955, США, комедия, BDRip 1080p] DUB + 3xMVO + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Зуд седьмого года / The Seven Year Itch
#777 #777 Страна: США Студия: 20th Century Fox Film Corporation / Charles K. Feldman Group Жанр: комедия Год выпуска: 1955 Продолжительность: 01:44:24 Перевод (1): профессиональный (дублированый) - "20 Век Фокс СНГ" Перевод (2): профессиональный (многоголосый закадровый) - "SomeWax" Перевод (3): профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ Перевод (4): профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ Cубтитры: русские и английские Оригинальная аудиодорожка: английская Премьера (мир): 3 июня 1955 Режиссер: Билли Уайлдер / Billy Wilder Композитор: Альфред Ньюман / Alfred Newman В фильме использована музыка: Сергея Рахманинова В ролях: Мэрилин Монро / Marilyn Monroe... The Girl, $ 1 500 (неделя) (Блондинка - дублировала Екатерина Корабельник) Том Юэлл / Tom Ewell... Richard Sherman (Ричард Шерман - дублировал Игорь Тарадайкин) Эвелин Кейс / Evelyn Keyes... Helen Sherman (Хелен Шерман - дублировала Любовь Германова) Сонни Тафтс / Sonny Tufts... Tom MacKenzie Роберт Штраусс / Robert Strauss... Mr. Kruhulik Оскар Хомолка / Oskar Homolka... Dr. Brubaker (Доктор Брубэйкер - дублировал Юрий Маляров) Маргерит Чэпман / Marguerite Chapman... Miss Morris Виктор Мур / Victor Moore... Plumber Долорес Роуздейл / Dolores Rosedale... Elaine Дональд МакБрайд / Donald MacBride... Mr. Brady Кэролин Джонс / Carolyn Jones... Miss Finch (Мисс Финч - дублировала Любовь Германова) Батч Бернард / Butch Bernard... Ricky Sherman Дороти Форд / Dorothy Ford... Indian Girl, Tall Beauty at Train Station Доро Меранде / Doro Merande... Waitress at Vegetarian Restaurant (Официантка - дублировала Наталья Гурзо) Мэри Янг / Mary Young... Woman in Train Station Описание: Книгоиздатель Ричард Шерман женат уже семь лет. Его жена и сын в очередной раз уезжают за город на каникулы. Недолго длится одиночество Ричарда, неожиданно на его балкон падает огромный горшок с томатами, и виной этому соседка с верхнего этажа, белокурая модель из рекламного агенства. Ричард предлагает красотке зайти к нему в гости и что-нибудь выпить. Шикарная блондинка в глубоком декольте, не давая соседу опомниться, появляется в его квартире с бутылкой шампанского в руке... С этой минуты богатое воображение героя рисует не только сказочные картины завоевания сердца соблазнительной красавицы, но и унизительные сцены разоблачения женой его неверности... Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x752 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 11,5 Мбит/сек Аудио 1: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps - Дубляж, 20 Век Фокс СНГ Аудио 2: Russian: 48 kHz, 16-bit, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps - SomeWax Аудио 3: Russian: 48 kHz, 16-bit, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps - ОРТ Аудио 4: Russian: 48 kHz, 16-bit, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps - НТВ Аудио 5: English: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD MA 5.1, 1509.00 kbps Аудио 6: English: 48 kHz, 16-bit, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps - Commentary by Author Kevin Lally Аудио 7: English: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD MA 5.1, 1509.00 kbps - Isolated Score Track Субтитры: Russian, English Размер: 15.96 GB (17,137,069,388 байт) По всем вопросам переливания, рыпования и использования дорожек, пожалуйста, обращайтесь к [b]xamster88[/b]'у Золотой глобус, 1956 год Победитель: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Том Юэлл) Британская академия, 1956 год Номинации: Лучшая иностранная актриса (Мэрилин Монро) * Знаменитый эпизод, в котором внезапный порыв воздуха из вентиляционного люка взметает вверх юбку Мэрилин Монро, первоначально снимался на Манхэттене, на углу 52-й улицы и Лексингтон-авеню, 15 сентября 1954 года в час ночи. 5000 зевак свистели и улюлюкали, когда Монро в очередной раз срывала дубль, забывая слова. Все это происходило на глазах у Джо Ди Маджо, тогдашнего супруга актрисы. Отснятый материал так и не появился в картине, поскольку его нельзя было использовать из-за шума толпы. Режиссер фильма Билли Уайлдер переснял эту сцену в павильоне студии 20th Century Fox. Чтобы добиться нужного результата, ему пришлось сделать еще 40 дублей. * По иронии судьбы, именно в то время, когда проходили съемки этой картины, девятимесячный брак Монро и Ди Маджо распался. Во время съемок Монро часто ошибалась, путала и забывала слова, из-за чего приходилось делать по несколько десятков дублей. В результате производство картины затянулось, а ее бюджет раздулся до $3,2 млн, довольно большой суммы для того времени. * Увидев кинопробы Уолтера Мэттау на роль Ричарда Шермана, Билли Уайлдер понял, что нашел нужного ему актера. Однако руководители студии не захотели рисковать — приглашая на главную роль дебютанта. И тогда Уайлдер остановил свой выбор на Томе Юэлле, сыгравшем Шермана в бродвейской постановке пьесы Джорджа Аксельрода, положенной в основу фильма. * Права на экранизацию пьесы приобрела Paramount, но после того, как из этой студии ушел Билли Уайлдер, проект оказался у 20th Century Fox. * Первым режиссером, которому было предложено снять эту ленту, был Джордж Кьюкор («Газовый свет», «Давай займемся любовью», «Филадельфийская история», «Моя прекрасная леди»). Но он отказался от этого проекта.
БДРип - The.Seven.Year.Itch.1955.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv Русские дорожки и работа со звуком: [b]xamster88[/b] xamster88 информирует: * Дубляж 20 Век Фокс СНГ взят с BD CEE. На DVD у Фоксов была эта же озвучка. * За запись исходника дорожки ОРТ спасибо dsk71. * За предоставление исходника дорожки НТВ спасибо Andrey_Tula. * Русские субтитры взяты с BD CEE, и на этот раз неожиданно порадовали, т.к в отличие от Джентльмены предпочитают блондинок, Реки без возврата и Нет бизнеса лучше, чем шоу-бизнес - мне не пришлось исправлять горы опечаток и тому подобных ошибок, субтитры сделаны хорошо. На диске от SomeWax к моему удивлению субтитров не было. *** Моя (xamster88) 300-я раздача на ХД-Клубе. Чаптеров не было. Добавил. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-23 02:44 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
