Страна: США Студия: RKO Radio Pictures Inc. Жанр: Комедия Год выпуска: 1938 Продолжительность: 01:42:03
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) ПЕТР КАРЦЕВ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский
Описание: Одна из лучших комедий Хауарда Хоукса. Хепберн и Грант превосходны в безумно смешной сумасбродной картине, сюжет которой, вероятно был подслушан в психиатрической лечебнице. Кэтрин Хепберн играет Сьюзэн Вэнс, эксцентричную богатую наследницу, чья собака крадет кость у рассеянного палеонтолога Дэвида Хаксли (Грант), ту самую кость, которая была ему необходима для полного воссоздания скелета динозавра. Дэвид идет за Сьюзэн до ее фермы в Коннектикуте в поисках реликтовой кости и сталкивается с начальством, пожертвовавшим 1 млн. долларов в его музей, и леопардом по кличке Бэби, обожающим серенаду "Мне нечего тебе дать, кроме моей любви". Смешные моменты идут в течение всей картины: Сьюзэн нарочно ударяет мяч Дэвида во время игры в гольф, что уводит его все дальше и дальше от соперника; фокусы Сьюзэн с оливками; суматоха, поднятая Бэби в курятнике; Дэвид сталкивается лицом к лицу с престарелой тетушкой Сьюзэн, будучи не совсем одетым; Дэвид попадается в сачок Сьюзэн для ловли бабочек; Сьюзэн имитирует подружку гангстера и… Хепберн играет самоуверенную энергичную женщину, наделенную обаянием и чувством юмора. Гранту удается оставаться серьезным, учтивым, бестолковым, недалеким и сексуальным одновременно. Среди актеров второго плана выделяются потрясающей игрой Робсон, Рагглз, Кэтлетт, Фелд и Фицджералд. Динамичный ритм картины не спадает ни на секунду. Фильм стал важной вехой в развлекательном кино. (Иванов М.) ---------------------------------------------------------------- Оператор: Расселл Метти /Russell Metty/ Сценарист: Дадли Николс /Dudley Nichols/, Хагар Уайлд /Hagar Wilde/ Продюсер: Хауард Хоукс /Howard Hawks/ Монтажер: Джордж Хайвли /George Hively/ Переводчик: Петр Карцев Композитор: Рой Уэбб /Roy Webb/ Художник: Перри Фергюсон /Perry Ferguson/, Ван Нест Полглэйс /Van Nest Polglase/ Костюмы: Хауард Грир /Howard Greer/ Сюжет: Хагар Уайлд /Hagar Wilde/ Спецэффекты: Вернон Л. Уокер /Vernon L. Walker/ --------------------------------------------------
General Complete name : F:\EXCLUZIVE=19\ВОСПИТАНИЕ КРОШКИ=Bringing up Baby.1938\Bringing up Baby.1938\Bringing Up Baby 1938 720p WEB-DL.mkv Format : Matroska File size : 3.23 GiB Duration : 1h 42mn Overall bit rate : 4 527 Kbps Encoded date : UTC 2013-10-24 11:55:37 Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24 Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 2 frames Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 42mn Bit rate : 3 861 Kbps Width : 982 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.228 Stream size : 2.76 GiB (85%) Title : Bringing Up Baby 1938 Language : English Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177 Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361 Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 140 MiB (4%) Title : AVO (Карцев) @ AC3 2ch. 192 kbps Language : Russian
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 140 MiB (4%) Title : DVO @ AC3 2ch. 192 kbps Language : Russian
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 140 MiB (4%) Title : Original @ AC3 2ch. 192 kbps Language : English
Text #1 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Title : (* ASS) Language : Russian
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : (* UTF8) Language : English
Menu 00:00:00.000 : en:Credits 00:01:11.000 : en:No Bones About Marriage 00:04:00.000 : en:She Has His Things 00:08:50.000 : en:Olives And The Love Impulse 00:14:42.000 : en:Rear Views 00:17:00.000 : en:Man Of Some Dignity 00:21:01.000 : en:Want A Leopard 00:24:21.000 : en:Meeting Baby 00:28:19.000 : en:Poultry Dinner 00:30:45.000 : en:Law Breakers 00:33:38.000 : en:Shortage Of Clothes 00:37:42.000 : en:Gay All Of A Sudden 00:40:51.000 : en:Bone Dry 00:45:11.000 : en:Hunting With George 00:48:44.000 : en:The Major And Mr.Bone 00:52:22.000 : en:Dinner On The Move 00:55:02.000 : en:Leopard Calling 00:59:37.000 : en:Pear-Shaped Mating Cry 01:04:38.000 : en:Wet In The Woods 01:08:27.000 : en:Leopard # 2 01:12:43.000 : en:Here, Kitty 01:15:06.000 : en:Please, David 01:17:47.000 : en:Moonlight Quartet 01:20:33.000 : en:Jailbirds 01:24:30.000 : en:Who's In Charge Here 01:27:13.000 : en:The Leopard Gang 01:31:51.000 : en:Name Anything And I've Dont It 01:33:54.000 : en:Her Hero 01:37:34.000 : en:A Mess Of Everything 01:41:36.000 : en:Cast List
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!