Месье Верду / Monsieur Verdoux

#777
Страна: США
Жанр: драма, комедия, криминал
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 02:04:25

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | ВГТРК
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Юрий Товбин
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

---

Режиссер: Чарльз Чаплин / Charles Chaplin
В ролях: Чарльз Чаплин, Мэди Коррелл, Эллисон Родден, Роберт Льюис (II), Одри Бетц, Марта Рэй, Ада Мэй, Исобел Элсом, Марджори Беннетт, Хелен Хэйг, Маргарет Хоффман, Ирвинг Бэйкон, Эдвин Миллс, Вирджиния Бриссак, Альмира Сешнс, Юла Морган, Бернард Неделл, Чарльз Эванс, Уильям Фроули

Описание: Анри Верду, вежливый, располагающий к себе мелкий буржуа, из-за экономического упадка лишен возможности зарабатывать на жизнь честным путем. Он изобретает доходную профессию - жениться на богатых вдовах и, завладев их состоянием, со временем избавляться от них при помощи яда.

[font="cursive"]IMDb[/font] || [font="cursive"]КиноПоиск[/font]

---

Тип релиза: BDRemux 1080p [Monsieur Verdoux 1947 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 (thx violator99)]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, ~34491 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Авторский закадровый|
Аудио#3: English: 48 kHz, LPCM, 1.0 ch, 1152 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Сэмпл

[spoiler="MediaInfo"]

General
Unique ID : 196126991248448122766261163695299913392 (0x938CAF3DAC219DBE9BB7C4AE7C0C66B0)
Complete name : Monsieur Verdoux.1947.CC.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 31.2 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 35.9 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2014-01-25 13:58:18
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Monsieur Verdoux.1947.CC.BDRemux. rutracker
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : mvo
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : avo
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:01. "Good Evening"
00:02:43.663 : en:02. The Couvais Family
00:06:42.193 : en:03. Monsieur Varnay
00:13:03.366 : en:04. "He's A Bluebeard"
00:20:26.475 : en:05. A Visit To Paris
00:24:26.924 : en:06. Lydia
00:32:24.192 : en:07. "Daddy!"
00:38:43.071 : en:08. The Bonheurs
00:47:01.944 : en:09. Annabella And Chloroform
00:51:08.107 : en:10. Wooing Madame Grosnay
00:54:09.746 : en:11. "C