За перевод Первого канала и Михалева спасибо Kordalan, за отечественный 5.1 - Шурпету.
Перевод Володарского доступен благодаря Ansent. Отсутствующие фрагменты (~40 секунд) в переводе дополнены Михалевым.

General
Unique ID : 218669864608270968636237854382088536352 (0xA48248B56E5534F68DCC087358184120)
Complete name : K:\All.That.Jazz.1979.Criterion.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 21.1 GiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 24.5 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2014-09-07 21:15:38
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : All.That.Jazz.1979.Criterion.BDRemux. rutracker
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 395 MiB (2%)
Title : mvo, российское издание dvd 20 Century Fox
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : mvo, Первый канал
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : avo, А.Михалев
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : avo, Л.Володарский
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : Front: L C R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:"It's Showtime, Folks!"
00:01:58.493 : en:Cattle Call
00:10:24.415 : en:The Stages Of Death
00:14:45.259 : en:Late-Night Visitors
00:19:02.432 : en:The Silver Cloud
00:22:50.660 : en:"You Know I Love You, Katie"
00:27:42.202 : en:A New Song
00:32:14.807 : en:In The Studio With Michelle
00:35:59.740 : en:"Do It Again, Victoria"
00:38:46.449 : en:Rehearsal
00:40:59.707 : en:"What Guilt?"
00:45:20.426 : en:"Take Off With Us"
00:48:53.055 : en:Airotica
00:55:50.096 : en:"It's A Bomb"
00:57:55.430 : en:"Everything Old Is New Again"
01:03:14.999 : en:Read-Through
01:06:55.011 : en:"What Do Doctors Know?"
01:11:35.749 : en:Lucas Sergeant
01:13:59.810 : en:In The Hospital
01:18:56.148 : en:A Bad Review
01:25:54.607 : en:Heart Surgery
01:29:23.441 : en:"Hospital Hallucination, Take 1"
01:38:27.776 : en:Heart Attack
01:42:11.959 : en:Voyage Through The Hospital
01:49:07.249 : en:"Bye Bye Life"
02:00:26.469 : en:End Credits